peerages

The Fall of the British Hereditary Peerages in the 20 th Century

20世纪英国世袭贵族的衰落

The institution of life peerages has quickened proceedings in the house of Lords considerably .

终身贵族制的建立大大地加速了贵族院的议事进程。

It 's thought she may eventually accept a peerage and move to the House of Lords .

人们认为她最终可能接受贵族头衔，进入上议院。

The Prime Minister offered him a peerage

首相授予他贵族爵位。

Each rank of the peerage was represented

每个贵族阶级都有代表。

He was raised to the peerage in recognition of his service .

他被升为贵族以酬报他的功劳。

The king raised his general to the peerage for winning the war .

由于赢得了这场战争，国王封他的将军为贵族。

His elevation to the peerage caused great surprise .

他被封为贵族一事引起极大惊讶。

He was given a life peerage in1993 .

他于1993年被授予终身贵族爵位。

His refusal of a peerage caused the prime minister some embarrassment .

他拒绝接受贵族称号，未免让首相有些难堪。

He worked resolutely to master peerage law .

他努力学习以掌握贵族的法规。

Again Dissuasion of the Question of Peerage in Qin and Han Dynasty

秦汉爵制问题再探讨

British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages .

【典型范例】英国首相传统上会被授予可世袭的贵族爵位。

On31 July the peerage bill became law .

贵族法案于7月31日成为法律。

I made a submission to the Crown that a peerage should be conferred upon the new Minister .

我向国王申请，对这位新任大臣赐以爵位。

A new principle by which an heir to a peerage may renounce his peerage .

有关贵族爵位继承人可以放弃其爵位的一项新规定。

Sir Peter was raised to the peerage .

彼得先生被封为贵族。

He was raised to the peerage with the title of Baron .

他被提升为贵族，受男爵的头衔。

The Queen raised him to the peerage to honour hi contribution to his motherland .

为称颂他对祖国的贡献，女王封他为贵族。

The Queen conferred the dignity of a peerage on him .

女王授他以贵族身份。

The queen confer the dignity of a peerage on him .

女王封他为贵族。

She was given a peerage .

她被封了一个贵族头衔。

The Earl of sandwich wanted to renounce his peerage .

桑威治伯爵想正式宣布放弃贵族头衔。

An officer of the English peerage who organizes royal processions and other ceremonies .

英国贵族中一个组织皇室队列和其他仪式的政府官员。

She believes that hereditary peerages should be abolished .

她认人为世袭贵族应当被废除。

It 's also the result of drama 's successfully syncretizing the cultural tastes of the queen , peerages and the middle-class ;

也是戏剧成功融合了以女王、贵族、中产阶层为主的社会各阶层文化口味的结果；

Most honours fall into three types : life peerages , knighthoods , and appointments to the Order of the British Empire .

主要荣誉头衔分为三类：终身贵族、骑士和英帝国勋章获得者。

But with the maturation of bureaucrat system , the un-intellectuality factors of peerage engendered the contradiction with it .

然而随着秦汉官僚制的逐步成熟，爵制中的非理智因素与之产生了矛盾。

Prominent were Burke 's Peerage and the1963 Who 's Who .

伯克编的《贵族姓名录》和1963年《名人录》放在突出的地方。

He was elevated to the peerage .

他被升为贵族。