parlors

Forty percent of Americans aged between 26 and 40 have a tattoo , and 60 percent of customers in US tattoo parlors are women .

在26岁至40岁的美国人中,40%的人有纹身,美国纹身店60%的顾客是女性。

A Study on the Performance Evaluation of Three Types of Milking Parlors

因此，积极探索挤奶厅效能的评估方法，并对鱼骨式、并列式和转台式这三种我国最常见挤奶厅类型的效能进行评估具有重要的现实意义。规模奶牛场挤奶厅效能评估的研究

Objective To evaluate the sanitary situation and influence factors of beauty parlors in Huangshan city .

目的了解黄山市理发美容院的卫生状况，分析影响理发美容院卫生质量的主要因素。

Mahjong parlors are welcoming places and a great space for social activity .

其实麻将室是一个很受欢迎的场所，是社交活动的好去处。

Hygienic Investigation on Beauty Parlors in Huangshan City

黄山市理发美容院卫生状况调查

By taking her on macabre field trips to funeral parlors ?

把她带上去往殡仪馆的死亡旅行？

With minor shocks , animals are nervous and may avoid waters or milking parlors .

轻微电击后，家畜变得神经质并可能躲避供水栏或挤奶架。

It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots .

它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。

Effects of sexually transmitted disease / AIDS prevention intervention on masseuses in saunas parlors

女性桑拿按摩从业人员性病和艾滋病预防干预研究

Those who play find bingo games in churches , nursing homes and bingo parlors .

玩宾果的人可以在教会、老人安养院及宾果厅找到宾果游戏的踪迹。

Some beauty parlors can provide various kinds of flowers simultaneously , like rose , peach blossom and apricot flowers .

一些美容院可以同时提供多种花瓣服务，象玫瑰花、桃花和杏花等等。

There are even parlors that cater to beginners .

甚至会有照顾初学者的麻将室。

Whenever beauty parlors launch expensive new service items like " flower hairdressing ," fashionable young women will flock for them .

每当美容院推出诸如“花瓣美容”之类的新服务项目时，尽管价格不菲，时髦的年轻女孩还是趋之若骛。

Others have even cited climate change as a reason for closing down nearby funeral parlors where paper offerings are burned throughout the day .

有的人甚至引用了气候变化作为关闭附近殡仪馆的理由，因为整天都在烧那些纸供品。

Jews were required to frequent only Jewish-owned barbershops and beauty parlors ;

犹太人只能在犹太人经营的理发店和美容院理发或美容；

Of 68 parlors , 12.50 % met hygiene standards on cosmetic tags and only 7.35 % had sound rules and regulations .

68家理发美容院卫生制度健全合格率最低为7.35%，其次化妆品索证合格率为12.50%。

Meanwhile , the authorities had reduced the number of video parlors and requested that video libraries be only open to professionals for research and education purposes .

同时，压缩现有录像厅数量。规定各地音像资料馆的影视资料只能供影视、音像专业人员研究和教学参考。

In China , some parlors are cubicle affairs , a small square room with a curtain and heavily tattooed proprietors .

在中国，一些纹身店只是一间小房子，挂着窗帘，业主身上纹满了纹身。

Exposed : All you needed to know about aftercare for your tattoo that the parlors don 't tell you .

曝光：你必须知道的一切善后纹身，按摩你不告诉你。

I was used to parlors neat as a pin that seemed to whisper , ' Not to be touched ! '

我习惯了城里整洁的客厅似乎在低声说：“不要摸！”。

Now , liquid nitrogen , plus cream and almost limitless flavor options are fast becoming a recipe for success for local parlors and catering firms .

现在，液态氮，加上奶油和几乎无穷无尽的口味正变成各地各类营业场所和餐饮服务公司大获成功的秘方。

I walked , my eyes focused into the endless succession of barbershops , beauty parlors , confectioneries .

我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。

Massage parlors are often cathouses in disguise .

按摩院常是伪装的妓院。

Most big parlors nowadays know that keeping customers loyal means keeping them safe , so expect well-lit interiors and staff watching out for any funny business .

现在大部分较大的麻将营业室都知道维持客户忠诚度意味着保护他们的安全，所以营业室内灯光明亮，员工也密切关注着任何可以行为。

Cuisine : Justin Selena are known to visit in ice cream parlors , while Rob Kristen spend some more time at wine bars !

饮食习惯：众所周知贾斯汀和赛琳娜喜欢光顾冰激凌店，而罗伯特和克里斯汀则把更多时间花在了酒吧里！

Canadian inmates can now get tattoos in prison parlors under a pilot program aimed at cutting down use of unclean needles and the spread of disease .

为防止不洁针具导致各种疾病传播的后果，加拿大政府拟定让囚犯在监狱内进行文身。

There are few limits to the things Americans can do while in the driver 's seat & even some churches and funeral parlors have drive-thru windows .

美国人在汽车驾驶座上可做的事情可多了，几乎没有限制，甚至有些教堂和殡仪馆也设有这种“免下车”的服务窗口。

C : It must have been a good recipe-aren 't these the same as the chicken wings you can buy at restaurants and pizza parlors around the world ?

查尔斯：这种烹饪法肯定很不错&这些不是跟你在世界各地的餐厅和比萨店可以买到的鸡翅一样吗？

Millions more have it done at spas and ear-candling parlors , which theoretically suck out earwax with a lighted candle .

还有上百万人在水疗院和耳烛美容院清除耳垢，后者理论上是借助点燃的蜡烛把耳垢吸出来。

Getting people out of the KTV parlors and Jay Chou concerts and into the live houses around Beijing is a bold mission statement for even the biggest of bands .

让人们不再流连于各KTV场所和周杰伦等的巨星演唱会，取而代之的是走进各个生动的演出现场，即使对于一个一线乐队来说都是一个巨大挑战。