parklands

The resort is surrounded by extensive national and regional parklands .

那个度假胜地被广阔的国家和地区绿地所环绕。

The city is separated from its suburbs by extensive area of parklands .

市区和郊区之间有大片公园区。

North Adelaide , which is chiefly residential , is bordered by more parklands , and contains two open squares .

市区北部主要是住宅区，周围也有公园环绕，市区有两个广场。

Parklands , which separate the city and the suburbs , are preserved in the perpetuity for the use of the people .

分隔市区与郊区的绿地永远留作人们活动的场所。

Belts of parklands line three sides of the area and four large open squares of lawns and trees break the regularity of the city buildings .

三面有公园环绕，区内四个大广场有草坪和树木，打破了市区建筑的单调气氛。

The Greeks had brought down into cities the individualism , the personal initiative of the wandering life of the northern parklands .

希腊人将个人奋斗精神带进城市，这是北方稀树草原上流浪生活所培养起来的个人进取思想。

Sequences of parklands encircle and focus on the lake and its attractions , bringing the energy of urban life closer to an elegant , mountain-lake environment .

环湖景观围绕蠡湖和各个景点展开，把生动活泼的城市生活融入优雅的山湖自然环境。

In interviews , some buyers who bought lots years ago in Parklands complained that the company arbitrarily switched the location of their lots to less developed parts of the project .

在采访中，一些在花园之地购买了地块的人抱怨说，自己购买的地块的位置，被该公司任意调整到了该项目中开发滞后的地方。

Executive Suite Room , The110 square meters Executive Suite Room has a separate living room and a bedroom , two balconies offering panoramic views of Yuehu Lake as well as the surrounding parklands .

行政套房，面积近110平方米的行政套房拥有独立的客厅及卧室，两个独立阳台让您将周围群山缭绕的秀丽月湖美景尽收眼底。

Three suburban districts say they will remain closed until next Monday because of last week 's record snowfall . Parklands , which separate the city and the suburbs , are preserved in the perpetuity for the use of the people .

三个远郊地区表示由于上周那场史无前例的降雪，他们将维持封闭状态到下周一。分隔市区与郊区的绿地永远留作人们活动的场所。

Some of the features , such as the cross-ventilation scheme , water recycling system and integrated parklands that Australia 's PTW Architects designed for the residences that will house 17,000 competitors and officials , were adapted from the firm 's successful experience in Sydney .

澳大利亚PTW建筑师事务所为这座容纳1.7万名参赛选手及官员的奥运住所设计的一些特征，比如对流通风方案，水循环系统以及综合公共场地，曾经在悉尼奥运村中被成功运用。