panic-stricken

Panic-stricken travellers fled for the borders

惊慌失措的旅行者逃往边境。

The panic-stricken crowd rushed to the exit when the theater caught fire .

当戏院著火时，惊慌失措的群众冲向门口。

A wall collapsed and 39 people , were killed in the panic-stricken stampede .

一堵墙倒了，慌乱中有39人死于踩踏事故。

The panic-stricken fled in all directions .

惊慌的人群向四面八方逃去。

Upon hearing this , Wei San was panic-stricken and hurried home .

魏三听了，惊恐万分，急忙跑回家去。

At this moment , the cat was panic-stricken and howled loudly at the rat .

这时候，只见猫惊恐万状，对着老鼠大声嚎叫。

Consequently , the dogs in these prefectures were all panic-stricken . They barked wildly and ran about in confusion for several days in succession . It wasn 't until the weather had cleared and the snow melted that they became quiet .

于是，几个县的狗都惊恐万状，一连几天狂吠乱奔，直到天空放晴，积雪融化，才安静下来。

Yet the central Europeans are now feeling abandoned and panic-stricken .

然而，中欧国家如今有一种被遗弃和惊惶失措的感觉。

In panic-stricken response , the Irish government guaranteed bank debt in September 2008 .

恐慌下的爱尔兰政府在2008年9月为银行债务提供了担保。

She was panic-stricken You could feel the quiver in her voice .

她惊恐万状，你可以感受到她的声音在颤抖。

All things past by , but it is still left behind in the mind to be panic-stricken .

所有的悲惨都过去啦，但是由于太过惊悚以至于当时的情景还留在心上过不去。

An old wives " tale that has caused many a panic-stricken call to the vet .

纯属无稽之谈，让很多人惊慌失措给兽医打电话询问。

But sometimes power seems capricious and harmful ; panic-stricken governments suddenly do unpredictable , negative things .

但有些时候权力显得变化无常而又有害。陷入恐慌情绪的政府会突然采取出人意料并有负面影响的举措。

The heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep .

两个英雄小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群。

The severe drought could threaten people 's basic living conditions and lead to people 's death , a panic-stricken society and turmoil .

严重的旱灾可能威胁人民的基本生存条件，造成人口死亡、社会恐慌和动荡。

I cannot bear to see it panic-stricken , shedding tears and trembling before its death . "

我不忍心看到牛临死前惊恐、流泪、战栗的样子。”

The streets were full of panic-stricken people running in every direction , trying to escape the soldiers and the tanks .

街上满是惊慌失措地向四面八方奔跑的人们，试图逃开士兵和坦克。

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel .

从失火的旅馆中跑出来乱窜的惊惶失措的人群。

The panic-stricken crowd rushed to the emergency exit . On Tie Ning s Runaway ;

惊恐万状的人群朝紧急出处口跑去。

The panic-stricken passengers tried to rush the lifeboats .

惊慌的旅客争先恐后，想挤进救生艇。

Some of them were still babbling incoherently , utterly panic-stricken .

有许多人仍在语无伦次地唠叨着，完全一片恐慌。

The most panic-stricken are the rich .

每逢战争一来，最着慌的是阔人们。

Whenever someone approached me with intent , I would look panic-stricken and take a step backwards to discourage a lunge .

每当有人带着某种意图向我靠近时，我就表现出惊慌失措的样子，然后后退一步，让他/她丧失进一步动作的勇气。

The company 's other executives are grieved and panic-stricken upon hearing reports that all aboard their leader 's flight had died .

公司其他主管听到总裁飞机上所有的乘客都死亡的消息时非常悲伤且恐慌。

She started out , ignorant of the country , panic-stricken , and forlorn , eager to shun every familiar face .

她动身了，心情紧张，孤苦伶仃，对这一带毫不熟悉，巴望避开所有熟悉的面孔。

What he meant by an account in full , Nikolay knew even less than the panic-stricken and bewildered Mitenka .

全部帐目是些什么帐目，胆战心惊的、困惑不安的米坚卡比尼古拉知道得更多。

This should be pursued and killed sheep every day , panic-stricken , hasten to ask God for a flock of sheep lion .

这样羊群就天天都要被追杀，惊恐万状，羊群赶紧请上帝换一头狮子。

She can inspire deeply at any time , warned that she should not be panic-stricken or the uncombed hair temperament .

她能在任何时候深吸一口气，告诫自己不要惊慌失措或乱发脾气。

Panic-stricken , the French and Algerian troops fled in disorder , creating a four-mile gap in the Allied line .

法国和阿尔及利亚军队张皇溃退，同盟军战线出现了四英里长的缺口。

The lorries were racing against each other . The panic-stricken passengers tried to rush the life-boats .

一辆辆的卡车在争先恐后地行驶.惊慌的旅客争先恐后，想挤进救生艇。