panellists

Panellists described talent as the key component of competition as well as a cost driver .

小组成员认为，人才既是关键的竞争力，同时也是成本推动器。

One of the panellists suggested the UK parliamentary elections .

有一位与会者推荐英国的议会选举。

Panellists suggested that a combination of promotional activities and increased market activity helped to boost new workloads .

研究人员表示，促销活动和市场活动升温帮助增加了新的工作量。

In light of recent volatility of the Chinese stock markets , the panellists addressed the diverse challenges and risks involved when investing .

鉴于最近中国股市的波动，这些专家谈到了投资时遇到的各种挑战和风险。

With a growing middle class and rising living standards , the panellists believed the long-term viability of investments in China could be trusted .

随着中产阶层日益壮大和居民生活水平提高，专家们相信，在中国长期投资的可行性是可信的。

The panellists say they did not attempt to include every important challenge , nor did they endorse particular approaches to meeting those selected .

小组专家表示，他们并不试图纳入所有重要挑战，也不赞成解决那些获选挑战的具体方法。

During the first session of the year , five panellists who volunteered insights into the business environment in China and the challenges its economy faces .

在今年首场早餐会，5位专家自愿分享他们对中国商业环境及中国经济面临的挑战的看法。

To conclude , panellists touched on the risk factors that go along with doing business in China , such as the involvement of the government , an ageing population and compliance risks .

总而言之，专家们谈及了在中国做生意伴随的风险因素，比如政府介入、人口老龄化和合规风险。

The problem is that Portuguese is , as one of the Brazilian panellists said , spoken only in Macau and some places in Africa ( she seemed to disregard Portugal ) .

但正如一位巴西与会者所说，只有澳门和非洲一些地方使用葡萄牙语（她似乎有点看不起葡萄牙语），这是个问题。

The problem is that Portuguese is , as one of the Brazilian panellists said , spoken " only in Macau and some places in Africa " ( she seemed to disregard Portugal ) .

但正如一位巴西与会者所说，只有“澳门和非洲一些地方使用”葡萄牙语（她似乎有点看不起葡萄牙语），这是个问题。