ouster

His ouster would free Italy to close a dark chapter in its political history .

罢免他就能解放意大利，让它翻过政治史上这黑暗的一章。

His release may cause an uproar among revolutionaries who rose up to force Mubarak 's ouster .

他的释放可能会引起改革者的哗然，他们曾奋起迫使穆巴拉克被罢免。

A Ouster Analysis of the Town Surface Water Quality in the Six Counties of Nantong Area

南通六县（市）城镇地表水水质的聚类分析

The Ouster Analysis of Trace Elements in Fructus Cnidii from Different Region

不同地区蛇床子中微量元素聚类分析

He has to apply for an ouster order .

他不得不申请驱逐令。

Its former president favored Russia , but violent protests in the capital led to his ouster last month .

这个国家的前总统青睐俄罗斯，但上个月在首都的暴力抗议导致他下台。

Mr Thaksin in his first public statement after his ouster said in London that he wanted to take a rest from politics .

在他信被废除总理后，他在伦敦首次公开声明他想淡出政治舞台。

Polls have shown a gradual erosion of popular support for the war effort in Iraq since Saddam Hussein 's ouster .

民意调查显示，自萨达姆.侯赛因被推翻，民众对伊拉克战争的支持率在逐渐下降。

Morsi was Egypt 's first democratically elected president and has not been seen in public since his ouster .

穆尔西是埃及首位民主选举总统，被罢免后便再也没有公开露面。

Thousands of Yemenis have called for his ouster over the last several months in protests that have turned violent .

数以千计的也门人在过去几个月的抗议活动中呼吁他下台。这些抗议活动已转变为暴力事件。

NBC news is still the network leader even though things appear chaotic at today with the apparently imminent ouster of host Ann curry .

NBC新闻仍是电视网的领头羊，即使《今日秀》的情况显得有些混乱，而且显然其节目主播安•克莉即将被撤职。

The plan hinges on Conrad 's ouster

这个计划的关键在于康拉德的下台

Mr. Griffin assumed he had a mandate to change Time , he told Crain 's Chicago Business after his ouster .

格里芬在被解聘之后对《克瑞恩芝加哥商业报》（Crain'sChicagoBusiness）说，他以为自己肩负着改革时代公司的使命。

Two days after his ouster , supporters of Egypt 's ex-president clash with demonstrators who want him out .

在被罢免2天后，这位埃及前总统的支持者与希望他下台的示威者们发生冲突，

Both lawmakers are called for al-maliki 's ouster .

这两位立法委员都要求马利基下台。

Eighty percent of Thais in apublic opinion study approved of the ouster of taxing after five years as prime minister .

公众评价研究中，百分之八十的泰国人担任总理后5年同意驱逐。

Calls for the ouster of Shivraj Patil had been heard even before last week 's attack on Mumbai .

甚至在孟买上个星期遭袭击之前，就有人呼吁把希夫拉杰.帕蒂尔赶下台。

Billions of dollars in aid from around the world have poured into the country in the past seven years , following the ouster of the Taliban .

在过去7年里，阿富汗在塔利班倒台之后得到了世界各地数十亿美元的援助。

Months of bloodshed , protest , but success : the ouster of the Shah and his oppressive government .

数月的流血，抗议，但是获得了成功：驱逐了伊朗国王及其政权。

Even before Bartz ' ouster , Chernin was reported to be considering an acquisition of Yahoo as part of a group of investors .

早在巴茨被免职之前，已有报道称切宁正在考虑与其他投资者合作收购雅虎。

The stock jumped radically when Fortune first reporter news of Apotheker 's ouster ; that 's a bad sign for any company 's executive management .

《财富》杂志首次报道李艾科被逐出惠普后，公司股价立刻急剧飙升，这对任何公司的管理层而言都不是好兆头。

Tuesday 's incidents were the first major attack against British forces in Iraq since the ouster of the regime of Saddam Hussein in April .

星期二发生的这两起事件是今年四月萨达姆政权倒台以来英国军人首次遭遇的重大袭击。

In the past , Mr. Bush has admitted that mistakes were made in attempting to secure the country after the Iraqi ruler 's ouster .

过去，布什曾经承认，在推翻萨达姆之后试图稳定伊拉克的过程中犯了错误。

Pakistan , for its part , is unhappy over the degree to which India has gained influence in Afghanistan since the Taliban 's ouster in 2001 .

而巴基斯坦对于自2001年塔利班被推翻以来印度获得的影响力也感到不满。

Egypt 's economy has been in free-fall since the ouster of President Hosni Mubarak in early 2011 , with unemployment rising and public services declining .

自从2011年初，埃及总统霍斯尼•穆巴拉克被驱逐后，埃及的经济就一直呈现低迷的状态。失业率不断升高，公共服务不断下降。

And in Iraq , Kurds have run their own affairs in the northern part of the country since the ouster of Saddam Hussein 's regime .

而在伊拉克，自萨达姆·侯赛因政权下台后库尔德已经掌控该国北部自己的事务。

But Wane said in this case , President Zine El Abidine Ben Ali 's ouster was considered , and no action would be taken .

但是Wane表示，在突尼斯的案件中，总统扎因·阿比丁·本·阿里（ZineEl-AbidineBenAli）的罢免被认为是合法的，不需要采取任何行动。

The physical ouster of a tenant from the leased premises ; the tenant is relieved of any further duty to pay rent .

根据租借条约的租户的物理驱逐；租户被解除任何更进一步的支付租金义务。

Allegation against VA hospitals faked to statistic about how long vets for cares brought call for Shinseki 's ouster .

有指控称，退伍军人医院伪造了退伍军人等待治疗时间的数据，这引发要求新关下台的呼吁。

We first talked to jump during the original Tahrir Square protests of 2011 , which resulted in the ouster of Hosni Mubarak .

我们第一次和捷普对话是2011年开罗解放广场最初举行抗议的时候，抗议最终导致胡斯尼•穆巴拉克下台。