orcl

Oracle ( orcl ) , of course , is the number one database provider .

数据库供应商中的头牌就是甲骨文公司（Oracle），而它是绝不会轻易认输的。

He went to work for Oracle ORCL - 0.09 % for the next six years .

随后，他在甲骨文公司（Oracle）工作了六年。

The answer matters beyond the world of Oracle ( orcl ) shareholders .

问题的答案不仅对甲骨文股东来说很重要。

One good thing to come out of the Oracle ( orcl ) vs. Google trial ?

甲骨文（Oracle）与谷歌的诉讼大战给外界带来了意外惊喜。

Recruiters from competitors like Dell ( DELL ) and Oracle ( ORCL ) are already likely making calls .

而竞争对手如戴尔公司（Dell）和甲骨文公司（Oracle）的招聘人员可能已经在致电惠普员工询问跳槽意向了。

Companies like Oracle ( orcl ) and IBM are investing in cloud computing , even if it risks cannibalizing their older programs .

包括甲骨文公司（Oracle）和IBM在内的企业都在投资云计算，即使这样做可能意味着牺牲在传统程序上的投资。

Prior to joining Kleiner Perkins , he was president and chief operating officer of Oracle ( orcl ) .

加入凯鹏华盈之前，莱茵是甲骨文公司（Oracle）的总裁兼首席运营官。

In the process , workday has found itself rivaling much larger firms Oracle ( orcl ) and sap ( SAP ) .

成长过程中，Workday需要与强大的竞争对手甲骨文（Oracle）和SAP展开“厮杀”。

In October , rival Oracle ( orcl ) bought another cloud-based software company , rightnow technologies , for $ 1.5 billion .

10月份，SAP的竞争对手甲骨文（Oracle）以15亿美元收购了另一家云计算软件公司RightNowTechnologies。

On Tuesday , the company announced a partnership with Oracle ( ORCL ) to integrate its service into Eloqua , that company 's marketing automation software .

周二，这家公司宣布与甲骨文（Oracle，ORCL）合作，把自己的服务与甲骨文的营销自动软件Eloqua相整合。

It turns out that a lot of the high profile people Google is recruiting are coming from cross-town rival Oracle ( orcl ) .

事实表明，谷歌目前高调招募的许多人才都来自同城竞争对手甲骨文公司（Oracle）。

Com ( CRM ) and Microsoft ( MSFT ) and Oracle ( orcl ) servers to seamlessly plug into its software .

接口项技术将使外部数据源，如在线客户关系管理服务供应商Salesforce.com、微软（Microsoft）和甲骨文（Oracle）的服务器，可以无缝接入其软件。

For starters , Apple isn 't Cisco ( CSCO ) or Oracle ( ORCL ) .

首先，苹果不是思科（Cisco）或者甲骨文（Oracle）。

During that time , the stock stayed flat as competitors such as Oracle ( orcl ) and apple ( AAPL ) saw huge gains in their share price .

在此期间，微软的股价一直波澜不兴，而甲骨文公司（Oracle）和苹果公司（Apple）等竞争对手的股价却大幅攀升。

He gave that up , though , in the kerfuffle related to his decision to join Oracle ( orcl ) as its co-president .

但赫德在围绕他决定加盟甲骨文（Oracle）、担任联席总裁一事引发的纠纷中放弃了这部分补偿。

One of its top choices is Mark Hurd , the former Hewlett-Packard CEO who currently serves as president and a board member of Oracle ( orcl ) .

黑石集团的首选之一是惠普（Hewlett-Packard）前首席执行官，目前在甲骨文（Oracle）担任总裁兼董事的马克•赫德。

But Sybase also had deeper strategic challenges as a maker of database-management software , an industry in a slump and one increasingly dominated by Oracle ( orcl ) .

但是，作为一家数据库管理软件的开发商，Sybase还面临着更深层次的战略挑战，因为这个行业在走下坡路，而且逐渐成为了甲骨文（Oracle）的天下。

Imagine a refashioned an accounting system like sap ( SAP ) or Oracle ( orcl ) as hundreds of enjoyable-to-use ipad-style apps .

不妨设想一下，把SAP、甲骨文（Oracle）这样的会计系统改头换面为数百个易用的iPad式应用软件，会是怎样一幅场景。

Roussanov pointed to Larry Ellison of Oracle ( orcl ) and Steve Ballmer of Microsoft ( MSFT ) as examples .

罗萨诺夫以甲骨文（Oracle）的拉里•埃里森和微软（Microsoft）的史蒂夫•鲍尔默为例。

Oracle ( orcl ) , which assumed responsibility for the Java programming language when it acquired Sun Microsystems in 2010 , released a fix for the vulnerability in February .

甲骨文公司（Oracle）在2010年收购太阳微系统公司（SunMicrosystems）后承担了Java程序语言的责任，并于今年2月份发布了漏洞更新。

Last October Oracle ( orcl ) bought cloud-based customer service provider rightnow technologies , and now it is rounding out its human services software-as-a-service offerings with taleo .

去年十月，甲骨文已将云计算客户服务提供商RightNowTechnologies收入囊中，而现在，甲骨文的人力资源服务又打上了软件即服务提供商Taleo的烙印。

In corporate computing Dell finds itself competing with HP , IBM ( IBM ) , and Oracle ( orcl ) , which sell broader portfolios of hardware , software , and services .

在公司计算机业务方面，戴尔的竞争对手包括惠普、IBM（IBM）和甲骨文（ORCL），这些公司提供的是包括硬件、软件和服务的更宽泛的产品组合。

Others , like IBM ( IBM ) and Oracle ( orcl ) ( which posted earnings in late June ) , met or beat earnings numbers but fell shy of expectations on revenue growth .

IBM以及6月底公布了收益数据的甲骨文（Oracle）等公司虽然勉强达到或超过了预期收益，但却也没有达到预期的增长率。

Oracle ( ORCL ) , IBM ( IBM ) , and Microsoft ( MSFT ) are among the companies leading the way ; SAP and Teradata ( TDC ) are also competitors .

甲骨文公司（Oracle）、IBM公司和微软公司（Microsoft）无疑是业界翘楚，SAP公司和天睿公司（Teradata）也是强劲的竞争者。

By contrast , Oracle Corp. 's Chief Executive ( ORCL ) Larry Ellison , has mocked cloud computing as " gibberish ", and said few companies will be able to profit from it .

与此相反，Oracle公司的首席执行官（ORCL）LarryEllison却嘲笑云计算是“胡言乱语”，并声称没什么公司可从中获益。

Of course , both companies have a massive presence in the Golden state , not to mention other tech giants that call the Bay Area home , from Oracle ( ORCL ) to Facebook ( FB ) .

当然，这两家企业在黄金州（加州别名&译注）有着非常庞大的业务规模，更有甚者，其他一些技术巨头，从甲骨文（Oracle）到Facebook，都将旧金山湾区称之为他们的家。

Silicon Valley 's most underrated CEO I spent most of the summer reporting and writing a feature story about Safra Catz , the enigmatic co-president of Oracle ( ORCL ) .

我用了几乎整个夏天的时间来报道和撰写关于萨弗拉•卡兹（SafraCatz），这位谜一样的甲骨文公司（Oracle）联席总裁的文章。

Just as MySQL classically went up against Oracle ( orcl ) without ever competing for customers , many cloud solutions today are similarly disrupting the older guard by initially slipping into the " just good enough " category .

正如MySQL甚至没有与甲骨文（Oracle）争夺客户，就兵不血刃地击败了后者一样，如今的许多云解决方案也采取了相同的路数来蚕食传统大公司的地盘。

Over the past year enterprise giants IBM ( IBM ) , Oracle ( orcl ) , and sap ( SAP ) have collectively shelled out some $ 6 billion to acquire companies that make recruitment and compensation tools .

过去一年，企业软件巨头IBM、甲骨文（Oracle）和SAP共耗资约60亿美元收购招聘及薪酬软件开发商。

Giants like sap ( SAP ) , Oracle ( orcl ) and Cisco ( CSCO ) are trying to reinvent themselves , and in the meantime smaller players are gaining market share with new approaches to developing and distributing software .

SAP、甲骨文（Oracle）和思科（Cisco）等巨头都在积极改变，试图“脱胎换骨”；与此同时，随着新的软件开发和分销途径出现，中小企业也在夺取市场份额。