-
Off-screen , Kathy is under the watchful eye of her father Terry .
生活中的凯茜受到父亲特里的严格看管。
-
She looks totally different off-screen .
她在现实生活中看上去判若两人。
-
They were off-screen lovers .
他们是真实生活中的情侣。
-
Therefore , off-screen object visualization is only way for the development of mobile augmented reality .
因此对屏幕外对象进行可视化是移动增强现实发展的必由之路。
-
Flicker-free Image Display Techniques in Application of an Off-screen DC
应用离屏DC实现窗口无闪烁图像显示技术
-
Though the work was interesting , it was not as taxing as his off-screen life .
工作虽然有趣,却不像他的银幕外的生活那样让人耗尽心力。
-
But let 's dial back a little bit and see the bright side of the Hollywood off-screen life .
但是让我们退后一步,一起来看看好莱坞银幕外的美好一面。
-
The huge demand for tickets has also prompted distributors to push back the film 's off-screen date twice .
对电影票的巨大需求,也促使发行商将这部电影的下映时间推迟了两次。
-
The star 's troubled off-screen life .
这位影星麻烦不断的私人生活。
-
Readers on other platforms use a combination of off-screen modeling and heuristics to extract text from GUI applications .
其他平台上的阅读器利用屏幕以外的建模和直观推断的组合来从GUI应用程序中提取文本。
-
Off-screen when he appears in the public , DG looks relaxed , comfortable and warm .
走下银幕出现在公众面前的东健是松弛的,整个人呈现出柔和的暖色调。
-
Off-screen , Jolie has become prominently involved in international charity projects , especially those involving refugees .
荧屏外,朱莉也是国际慈善项目的主力,特别在救助难民方面行动非常积极。
-
Rumors of Pitt and Jolie 's off-screen relationship had been circulating for months .
有关皮特和朱莉银屏下关系暧昧的传言已经流传了好几个月了。
-
Double-buffering boosts performance by painting an off-screen image , then dumping it to the display .
双缓冲通过绘制离屏图像提高性能,然后将图像转储到显示。
-
The death happened off-screen and she died peacefully in her sleep while on a trip with her women 's group .
死亡发生在银幕之外,她在与小姐妹的一次旅行中,在睡梦中平静地死去。
-
Off-screen , Swank and actor Chad Lowe got married in1997 .
荧屏下,她与演员查德于1997年结婚。
-
Measurement of the focal plane with position sensitive detectors Otherwise , using Off-screen to save data and using Bit to transfer data to the primary surface .
上述条件不满足时,使用离屏表面作为图像存储区,并使用位块传送方法BIt传递离屏表面数据到主表面以完成图像的显示。
-
Quick off-screen and printing are in phase drawn , guarantee while covering ink , the screen stencil keep in a horizontal level .
即时离网与印刷完全同步驱动,保证网版在复墨时保持水平状态。
-
The Office star may have had a fairy-tale wedding on TV , but now she 's getting her own off-screen !
这位《办公室》女星曾在屏幕上演绎童话般的婚礼,但这次轮到她自己在现实中结婚了。
-
The on-again-off-again on-screen couple became off-screen exes in May 2013 after dating for more than three years .
这对在电视里分分合合的荧幕情侣于2013年5月分手,在此之前他们已经在一起3年了。
-
This extension to X causes an entire sub-tree of the window hierarchy to be rendered to an off-screen buffer .
这是x的扩展,在离屏缓冲区中有一个完整的窗口继承关系子树。
-
The off-screen buffer can be automatically merged into the parent window or merged by external programs , called compositing managers .
离屏缓冲区能被自动合并到父窗口或被叫做复合管理器的外部程序合并。
-
By using off-screen technique , the start points and end points of rays can be easily estimated only by rendering the bounding box of volume data .
该算法利用离屏渲染技术,仅通过绘制体数据包围盒表面就能获取投射光线的参数;
-
More than two years later , the off-screen battlegrounds have shifted , but Ms. Davidson 's take remains as valid as ever .
过了两年多以后,屏幕之外的战争开始改变,但是戴维森的话仍然生效。
-
Ally McBeal actor Robert Downey Jr has spent plenty of time in the company of lawyers off-screen as well .
屏幕之外,曾出演《甜心俏佳人》的好莱坞著名演员小罗伯特·唐尼也在律师的陪伴下度过了很多光阴。
-
While the couple has kept their off-screen romance on the private side , news of their wedding date and engagement were first revealed through local media .
尽管这对荧幕情侣在现实生活中的恋情一直很低调,但是他俩结婚和订婚的新闻都是最先由当地媒体披露的。
-
The main dramatic architecture of this story takes place off-screen and what we see are series of conversations and encounters sort of in between those moments .
这个故事中最富有戏剧性的结构发生在落幕的时候,我们所看到的一系列的对话和遭遇都发生在这个时间段。
-
They have made a beautiful couple onscreen ( in Slumdog Millionare ) and also look perfect with each other off-screen .
他们在银幕(《贫民窟的百万富翁》)上很是般配,而在银幕外他们看起来也是绝配的一对。
-
The characters on Gossip Girl may have lived lives of privilege and luxury , but off-screen , one of the show 's stars has lost it all .
《绯闻女孩》的角色们在戏中享受特权和奢侈的生活,但是在荧幕外,有一位演员已经彻底失去了这些。
-
It 's important to do the blending off-screen in a memory DC and then copy to the screen ; otherwise the user will see the intermediate images flash by .
在画面以外的内存DC中进行渐变然后拷贝到屏幕这一步是很重要的;否则用户将会看到一闪而过的中间图像。