odesk

ODesk has also negotiated benefits packages for contractors using its site .

Odesk（一个外包商网站）用他们的网站为承包商们谈判到了一揽子福利。

Once hired , the writers log into an oDesk platform to do their work .

一经聘用，撰稿人可登陆oDesk平台开始工作。

ODesk posted the job ads on its site .

oDesk公司将招聘广告刊登在网站上。

Finally , oDesk handles all payments and tax reporting in exchange for a10 % commission on every paycheck .

最后，oDesk公司还代理所有的付款和报税，可获得每笔薪水10%作为佣金。

Unable to travel , he had started looking for jobs on Odesk , Rentacoder and such sites based on recommendation from his friend .

因为没办法出远门，在朋友的建议下，他开始在Odesk和Rentacoder等网站上找工作。

Malhotra and his team studied 266 people hired by oDesk , a global online network of freelancers , to do a one-time data-entry project for four hours .

马尔霍特拉和他的团队研究了oDesk公司的266位员工，这家全球性的自由职业者在线网络聘请他们从事一个为期4小时的一次性数据录入项目。

Elsewhere , individuals who toiled online via freelance sites like Elance and ODesk did $ 67 million worth of work outside their country of residence in January .

在别的领域，许多个人通过Elance和ODesk等自由职业者的网站勤奋工作，仅在1月份就在他们所在国家以外的地方挣出了6700万美元。

While Ariba is known for working with the Fortune 500 , small businesses are increasingly finding work on sites like odesk , which is probably better known for serving small firms looking for help with tasks like web development .

Ariba因为与财富500强公司合作而闻名，而小公司则开始越来越多地在像oDesk这样的网站上找项目，这些网站更多地是提供类似网页开发等小公司能够胜任的项目。

On the Indonesian island of Bali , a tropical paradise popular with foreigners , 100000 online freelancers are registered with Elance and ODesk , which operate jointly .

在印度尼西亚的巴厘岛，一个受外国游客青睐的热带天堂，10万网络自由职业者在Elance和ODesk上注册。这两家网站是联合运营的。

oDesk and Elance ( now in the process of merging ) are freelance marketplaces , which allow you to quickly identify , engage and hire freelancers from all over the globe .

oDesk和Elance（两家公司正处于并购流程）是两个自由职业者市场，你可以在上面迅速找到、联系并聘请到全球各地的自由职业者。

Michelle Watson , a former high school English teacher who is self employed as an editor in Santa Maria , Calif. , has been hired for content editing projects with a large search engine company and a large online marketplace through odesk .

加州圣玛利亚的米歇尔•沃特森曾经是一所中学的英语教师，如今是自由职业编辑，她就通过oDesk接受了一家大型搜索引擎公司和一家大型在线市场的聘用，承担内容编辑项目。

But platforms like Uber and Upwork - a US-based company formed from the merger of Elance and Odesk - represent a new way to break jobs into piecemeal tasks and reach many more workers , potentially affecting a far wider range of work .

但优步和Upwork等平台代表了一种新方式，它们将工作拆分成零碎的任务，能够联系到更多劳动者，这一方式很可能会影响广泛得多的工作类型。Upwork是一家美国公司，由Elance和Odesk合并而成。

Because oDesk is home to thousands of self-starting contract workers , we 've seen many efficiency tricks 。 The headline promises five steps for time management , but they all come from a single principle : You can only do one thing at a time , so do it right 。

很多成功自主创业人士为我们提供了不少行之有效的方法。虽然标题说的是时间管理的五个步骤，但总的说来只有一个规则，那就是：一次只做一件事情并且做好它。