observ

Methods : 30 cases of ankylosing spondylitis patients of spleen and stomach deficiency were screened to observ respectively if there were significant difference in symptoms , signs and laboratory indicators of each patient before and after the treatment .

方法：本研究筛选脾胃虚弱型强直性脊柱炎患者30例，分别观察自身治疗前后患者症状、体征及实验室指标有无显著性差异。

Comparing plantation bamboo with bamboo from tropical forests minimal variation was observ .

人工竹林与热带竹林相比变化很小。

I had all this time observ 'd no sabbath-day ;

我很久没守安息日了。

A Simple Easy and Rapid Silver-Staining Method of Flagella of Legionella pneumophila and the Observ (?) tion of Formation of Their Flagella on Various Media

嗜肺军团菌简易鞭毛染色法及在不同培养基上鞭毛的生长观察

Methods From 1994 to 1997,76 cases of old femoral neck fracture were treated with free vascularized fibular associated with iliac graft , they were followed up for observ - ing fracture healing , hip function and femoral head necrosis .

方法通过对1994至1997年76例应用吻合血管联合髂骨移植治疗陈旧性股骨颈骨折患者进行长期随访，了解骨折愈合、髋关节功能和股骨头坏死情况。

This article studied the application of a nonlinear observ - er in the infectious disease dynamics model , made use of nonlinear observer to estimate epidemic incidence and infection rate coeffi - cient . Finally , our theoretical results are confirmed by numerical simulations .

本文研究了一类非线性观测器在传染病动力学模型中的应用，利用非线性观测器估计疾病的发生率和传染率系数，并通过数值仿真验证了以上这些结论。

As for my cats , they multiply 'd as I have observ 'd to that degree , that I was oblig 'd to shoot several of them at first , to keep them from devouring me , and all I had ;

至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。