nonperformance

The penalty for nonperformance of contract is heavy .

不履行合同的罚款很重。

The administrative omission that this text inquires only means administrative omission without nonperformance administrative obligation .

本文所探讨的行政不作为仅指不履行行政职责行政不作为。

To keep promise can help you gain the friends , but nonperformance will turn them into enemies .

许诺会赢得朋友，但食言则会化友为敌。

The date of the cancellation will be the date on which the party receives the notice of nonperformance .

撤消的日期是收到不履行协议通知的日期。

In government public management and public service , administrative accountability system has become an important step in the feedback and deviation ratification mechanism of administrative deviation or nonperformance .

在政府的公共管理和公共服务中，出现行政偏失或不履责行为的反馈和纠偏机制中，行政问责构成重要一环。

Liability for nonperformance of an obligation

不履行债务引起的责任

Loved , there is no commitment , nonperformance own commitment do and return to rather meet by chance strike while iron is hot to worship .

爱了，没有承诺，不履行自己的承诺去做，还不如萍水相逢时就趁热打铁拜拜好了呢。

Undertaking the infringement behavior that compensates duty should have the behavior of the nonperformance legal job , namely , " not be in duty " ;

承担赔偿责任的侵权行为应有不履行法定职责的行为即不作为；

In fact , the ability to obtain such guarantees and transfer the risk of nonperformance to the design-builder is one reason for the growth in this form of construction .

事实上，能够获得这些保障和转让不履行的设计，建造的风险之一，在这种结构形式增长的原因。

Nonperformance of something distasteful ( as by deceit or trickery ) that you are supposed to do .

不执行你认为另人讨厌的事情（通过谎言或欺骗）。

LICENSOR 's entire liability in all situations involving performance or nonperformance of the Software furnished under this agreement is limited to the correction by LICENSOR of program defects .

涉及本协议项下所供软件运行或不运行所有情况的许可方的全部责任限于许可方对项目缺陷的改正？（很别扭，请高手指正）

The wrong structure is indeed a guarantee of nonperformance ; it produces friction and frustration , puts the spotlight on the wrong issues , and makes mountains out of trivia .

错误的构架确是一项不履行承诺，产生摩擦冲突和失败，聚焦在错误问题上并制造出大堆琐事。

How should laws give remedies to the aggrieved party in case of nonperformance of one party ( renunciation and impossibility of performance ) in medium-term of their contract , which is from effective date to the deadline for performance of the contract ?

合同从有效成立至合同履行期限届至前（合同中期）出现一方不履行（拒绝履行和履行不能）的情况时，法律应如何对受害方予以救济？

Reimbursement expires , when armour nonperformance reimbursement is compulsory , second cannot advocate the hypothec of this car to third , but if dealt with pawn at that time , register , second can seek the seat that reachs pawn , advocate hypothec to third .

还款期满，甲不履行还款义务时，乙不能向丙主张该车的抵押权，但假如当时办理了抵押物登记，乙则可追及到抵押物的所在，向丙主张抵押权。