niches

In turn , that will give brands the opportunity to carve out new market niches rather than race each other to the top .

这样一来，品牌也将得到更多机会开拓新的市场定位，而不是只在价格上你追我赶。

With a vigorous entrepreneurial culture , huge talent pool , efficient local government policy support and promising market niches , China 's start-up friendly cities such as Beijing and Shanghai are attracting an increasing number of entrepreneurs .

凭借蓬勃的创业文化、巨大的人才库、地方政府有效的政策支持和有前景的市场定位，北京、上海等国内创业友好城市正在吸引越来越多的企业家。

They spotted a niche in the market , with no serious competition .

他们看到市场上一个竞争不激烈的商机。

I think we have found a niche in the toy market

我想我们已经在玩具市场找到了一个商机。

Small companies can do extremely well if they can fill a specific market niche .

如果能填充特定的市场空白，小公司可以发展得相当出色。

The Japanese are able to supply niche markets because of their flexible production methods .

日本人具有灵活的生产方式，故而能满足特定客户群的需求。

There was a niche in the rock where the path ended .

小路尽头的岩石上有一个凹洞。

Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing

很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。

Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker .

西蒙·莱恩很快找到了适合自己的位置，成了一名忙碌的模型制作的自由职业者。

The new superconductors look set to carve themselves a useful niche in the world 's electrical industries .

这种新的超导体看起来很有可能在世界电气工业中占得能够发挥作用的一隅。

She has carved a niche for herself as a comic actor

她作为喜剧演员已经闯出了一片天地。

Above him , in a niche on the wall , sat a tiny veiled Ganesh , the elephant god

在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。

Each animal has its ecological niche .

每种动物都有自己的生态位.

This form of niche travel . This can be made possible through the Internet , travel literature or television .

这种旅游方式可以通过网络、旅游文学作品或电视来实现。

According to Roodenburg , handshaking survived in a few niches , like in Dutch towns where they 'd use the gesture to reconcile after disagreements .

卢登伯格称，握手作为打招呼的方式在一些偏僻的地方保留了下来，比如荷兰的某些城镇居民会用握手来言和。

Pink tourism , also known as gay tourism or LGBT tourism , is a form of niche tourism marketed to gay , lesbian , bisexual and transgender ( LGBT ) people .

粉色旅游，也叫同性恋旅游或LGBT旅游，是针对同性恋、双性恋以及变性人群（统称“同志”）开拓的小众旅游市场。

Study on the Methods of the Measuring of Enterprise Niche Parameters

企业生态位参数计测方法研究

Application of Spatial Niche Analysis Method in Forest Resources Evaluation

空间生态位的分析方法在森林资源评价中的应用

Niche theory is one of the important contents in modern ecology .

生态位理论已成为现代生态学的重要内容。

Research on Evaluation of the Competitiveness of Logistics Enterprise Based on Niche Theory

基于生态位理论的物流企业竞争力评价研究

Study of Principle and Model of Enterprise Niche

企业生态位原理及模型研究

Study on the Niche in the Development of Human Resource of Township Government

乡镇政府在人力资源开发中的生态位研究

Direct Grey Model of Unequal Gap Based on Niche Genetic Algorithm

基于小生境遗传算法的非等间隔灰色直接模型

The really talented among women would always make their own niche .

妇女中真正有才能的人总是各得其所。

Each of these solutions has their niche use cases .

这些解决方案适用的用例范围狭窄。

Research on China ′ s sports consumption in the view of the theory of Niche

生态位理论视域中的我国体育消费研究初探

The Strategy Differences of Three Dimensions of Niche Enterprises in Business Ecosystem

商业生态系统不同缝隙型企业三维度的战略差别&基于苏宁商业生态系统的聚类研究

The niche theory contributed much to development of theoretical and applied ecology .

生态位理论近年来在理论生态学和应用生态学的发展中起到了重要的作用。

Pioneering Science : Study Niche and its Structural Analysis

创业学：学科定位及其架构分析

Mathematical methods in niche theory study

生态位理论研究中的数学方法