nelson mandela

Nelson Mandela is the subject of a new biography .

纳尔逊∙曼德拉是一本新传记的传主。

Many people waited in the line for 11 hours for the chance to see Nelson Mandela 's body .

许多人排队11个小时，只为能有机会最后见到曼德拉遗容。

The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa 's movement away from apartheid .

纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。

It had only been three years since the election of Nelson Mandela

当时离纳尔逊？曼德拉当选只有三年时间

The South African government says Nelson Mandela is now in critical condition .

南非政府表示，纳尔逊·曼德拉目前情况危急。

This is the first election since the death of Nelson Mandela .

这是自纳尔逊·曼德拉离世以来的第一次选举。

Nelson Mandela may well be the most admired human being alive .

纳尔逊·曼德拉可以说是当今世上最受景仰的人。

Nelson Mandela : First Black President in South Africa

南非第一位黑人总统纳尔逊·曼德拉

The time when I first met Nelson Mandela was a very difficult period of my life .

第一次见到纳尔逊·曼德拉的时候是在我一生中非常艰难的时期。

We will never see the likes of Nelson Mandela again .

我们不会再看到纳尔逊曼德拉这样的伟人。

South Africa 's first black president , Nelson Mandela , made a rare public appearance .

久未公开露面的南非首位黑人总统曼德拉（NelsonMandela）出现在决赛现场。

It always seems impossible until its done .   -   Nelson Mandela

直到完成前，似乎都还是不可能的---纳尔逊曼德拉

And Nelson Mandela lived for that ideal , and he made it real .

纳尔逊曼德拉为这个理想而生，并将其变成现实。

We will not likely see the likes of Nelson Mandela again .

我们可能难以再见到像纳尔逊·曼德拉这样的伟人。

also today he 's meeting privately with family members of the former president Nelson Mandela .

同样今天他将私下拜访前总统纳尔逊·曼德拉家庭成员们。

May God bless the memory of Nelson Mandela .

愿上帝保佑纳尔逊曼德拉的记忆。

As the new week begins , many people around the world are paying tribute to Nelson Mandela .

在新的一周开始时，世界各地的人们向纳尔逊·曼德拉表达敬意。

Remarks by President Obama at Memorial Service for Former South African President Nelson Mandela

奥巴马总统在悼念南非前总统纳尔逊∙曼德拉的仪式上的讲话

Question 10 . What happened to Nelson Mandela in 1962 ?

问题101962年纳尔逊·曼德拉发生了什么事？

Nelson Mandela was like the granddad of world politics .

纳尔逊·曼德拉可以说是世界政治学的鼻祖。

Nelson Mandela 's ex-wife says the former South African leader is showing great improvement .

纳尔逊·曼德拉的前妻称，前任南非总统的情况有所好转。

Former South African president Nelson Mandela is spending a second day in Pretoria hospital .

南非前总统纳尔逊·曼德拉在比勒陀利亚的医院度过了第二天。

Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all .

（笑声）随后曼德拉走向舞台，概述了我们所面临的挑战。

Long Walk to Freedom by Nelson Mandela .

纳尔逊•曼德拉（NelsonMandela）的《漫漫自由路》（LongWalktoFreedom）。

Nelson Mandela was75 when he became president of South Africa .

纳尔逊曼德拉在75岁时才成为南非总统。

IN THIS ARTICLE : It is now two years since Nelson Mandela was elected President of South Africa .

本文简介：纳尔逊·曼德拉当选为南非总统以来，如今已有两年。

Question 12 . What happened when Nelson Mandela was elected president of South Africa ?

问题12纳尔逊·曼德拉被选为南非总统时，发生了什么事？

In his youth , Nelson Mandela enjoyed boxing and long-distance running .

纳尔逊·曼德拉年轻时就喜欢打拳击和长跑。

In 1994 they handed power to Nelson Mandela and instantly became irrelevant .

1994年，阿非利卡人将权力移交给纳尔逊•曼德拉（NelsonMandela），然后马上就变得无足轻重了。

When Nelson Mandela finally started speaking , his words were even more clipped than usual .

当纳尔逊•曼德拉（NelsonMandela）终于开始说话时，他的言语比往常更加简短干脆。