narnia

The Narnia stories tell of a group of children in this fantasy land .

纳尼亚传奇讲述了这片梦幻之地上一群孩子的故事。

All true . Also * he looks like something from Narnia and I want to give him a cuddle .

你们说的对。同时，他长得象《纳尼亚传奇》里的某个东西，我想给他个拥抱。

Please , how am I to get to Narnia ?

吉尔试了一下，但说得不大对。

Have you forgotten the laws upon which Narnia was built ?

难道你忘了建立在纳尼亚之上的法律了吗？

But you would have loved Narnia in summer .

不过，相信你会喜欢夏季的纳尼亚。

And in the evenings , I would go to sleep in Narnia .

晚上，再在纳尼亚的世界中安睡。

Once they have entered Narnia they become involved in a war between good and evil .

当他们进入纳尼亚的时候，发现自己被卷入了一场正邪之间的战争。

And we don 't even know if tails are worn long in Narnia .

而我们甚至并不知道，在纳尼亚马儿是否留长尾巴呢。

Well , you could move to Narnia and run that branch , you pathological liar .

你可以搬去奇幻世界开一家你说的分店啊，你个病态的骗子。

Tomorrow we shall hang that ape on the highest tree in Narnia .

明天我们要把无尾猿悬挂在纳尼亚最高的树木上。

The others will have to believe in Narnia now that both of us have been there .

我们两人都到过那尼亚，别人一定会相信我们了。

Would the owner of a light blue coach with " Narnia " plates please move your vehicle ?

门外浅蓝色有“纳尼亚”标志马车的主人，能另找个地方停车吗？

You 're worth nothing to Narnia dead .

如果你死了对纳尼亚就没用了。

I thought there was no Christmas in narnia .

我还以为纳尼亚里都没有圣诞节呢。

They had got there of course by Magic , which is the only way of getting to Narnia .

他们到那里去当然是靠魔法，因为这是到纳尼亚去的惟一办法。

Oh the sweet air of Narnia !

纳尼亚的空气多么芬芳啊！

Narnia is a fantasy land , because the books are fantasies .

纳尼亚是个幻想之地，因为这些书是幻想书。

You can see nearly all South Narnia from here , and we 're rather proud of the view .

你从这儿几乎可以看见整个儿南部纳尼亚，我们是很以这景色自豪的。

But he would not be best pleased to find a real , live King of Narnia coming in upon him .

可是如果他看见一位活生生的真正纳尼亚国王出现在他面前，他会不大高兴。

Some thought that the sun looked larger than it looked from Narnia , but others disagreed .

有人觉得太阳看上去比在纳尼亚看起来要大，可是也有人不同意。

The domestic research articles of The Chronicles of Narnia more analyzed its Christian metaphors and symbols .

国内对《纳尼亚传奇》的研究以文章居多，多分析其基督教隐喻和象征。

No , Peter ! Narnia needs you ! Gut him while you still have a chance !

不，彼得！纳尼亚需要你！趁你还有机会，快劈了他！

" Old Wine in New Bottle ": An Exploration of the Christian Thoughts in the Chronicles of Narnia

新瓶装旧酒：《纳尼亚传奇》的基督教思想探源

And of course they were talking about Narnia , which was the name of their own private and secret country .

他们谈的当然是纳尼亚了，这是他们专有的秘密地方的名字。

The film follows the adventures of three children who discover a gateway to the magical world of Narnia .

电影以三个孩子的历险故事为主线。他们发现了一个通往纳尼亚魔幻世界的通道。

Bree and Hwin lived happily to a great age in Narnia and both got married but not to one another .

布里和赫温都在纳尼亚幸福地活到了高龄，都结婚了，但它们并未结为夫妇。

Once a king or queen of narnia .

一旦成为纳尼亚的国王或女王。

He is in Narnia at this moment .

目前他就在那尼亚。

And a promise , or very nearly a promise , had been made them in Narnia itself that they would some day get back .

他们在纳尼亚时就有约在先，或者近乎约定，今后总有一天他们要回去。

Those who preferred CS Lewis 's Narnia tales tend to join the teaching or caring professions .

而喜欢CS.刘易斯的《纳尼亚》童话的孩子们则倾向于从事教学或医护工作。