mutually

Civil ethic stands for the valid requirements that individuals may propose mutually in public life , i.e. , those attitudes that appealed to respects to other citizens as well as those behavior habit out of these attitudes .

公民伦理是人们在公共生活或公共交往中可以相互地提出的那些有效性要求，即诉诸于对于他人的恰当的尊重的态度和出于这种态度的恰当的行为习惯。

Lastly , the reason we date and get married needs to be mutually beneficial .

最后，我们恋爱婚姻的原因应当是彼此得益处。

Can we find a mutually convenient time to meet ?

我们可以找个双方都适当的时间会面吗？

The two views are not mutually exclusive .

这两种观点并不互相排斥。

The two options are not mutually exclusive .

这两种选择并不相互排斥。

These two objectives are mutually incompatible .

这两个目标相互矛盾。

They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract .

他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。

She will try to arrange a mutually convenient time and place for an interview

她会尽力安排一个双方都方便的时间和地点进行面试。

Their interests were mutually incompatible

他们俩的利益相抵触。

They both have learnt that ambition and successful fatherhood can be mutually exclusive .

他们两个人都认识到了追求理想和做个好父亲不能两者兼顾。

But as these findings show , exercise and academics may not be mutually exclusive .

但据这些研究结果显示，运动和学业可能并不互相排斥。

Breaks mutually after once again , first enters snatches seven competes .

再度相互破发后，首盘进入抢七争夺

deepen our friendship and treat each other with all sincerity , carry out mutually beneficial cooperation and forge our partnership in reform and development

深化肝胆相照的友谊，开展互利双赢的合作，做改革发展的伙伴

Rather , I want to portray3 a slightly different relationship , one where the two mutually inspire each other to live — if I 'm able to , then perhaps I 'll be closer to portraying4 a true expression of love .

我想描绘的感情关系不太一样，我觉得两个人应该互为彼此活下去的精神力量。如果我能表达出来的话，或许这更接近真正的爱情。

Asia should welcome non-Asian countries to play a constructive role in ensuring stability and development of the region . Likewise , the non-Asian countries should respect Asia 's diversity and its long-standing tradition of cooperation . This will create a dynamic environment in which Asia and other regions enjoy mutually reinforcing progress .

亚洲应该欢迎域外国家为本地区稳定和发展发挥建设性作用，同时，域外国家也应该尊重亚洲的多样性特点和已经形成的合作传统，形成亚洲发展同其他地区发展良性互动、齐头并进的良好态势。

As a Chinese saying goes , neighbors wish each other well , just as loved ones do to each other . China will continue to promote friendship and partnership with its neighbors , consolidate friendly ties and deepen mutually beneficial cooperation with them and ensure that its development will bring even greater benefits to its neighbors .

“亲望亲好，邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴，巩固睦邻友好，深化互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。

Port logistics and regional economic development are mutually reinforcing relationship .

港口物流与区域经济发展是互相促进的关系。

Things in the physical world are interconnected and also mutually different .

物质世界中各种事物是相互联系而又相互区别的。性质则是区别一事物与另一事物的重要标准。

How to Establish Financial Accounting and Management Mutually Harmonious Accountancy 's System

试论建立财务会计与管理会计相融和的会计体系

Urban development and environmental conservation should not be mutually exclusive .

城市发展不应与环境保育相互排斥；

Content management and user management are mutually reinforcing .

内容经营与用户经营是相辅相成的。

Taxation and economic development are mutually reinforcing and closely linked .

税收与经济发展是相互促进，紧密联系的。

Art and social activities mutually the lesson of contact .

美术与社会生活相联系的课。

A : I think it will be a mutually beneficial relationship .

答：我的加入会对你我双方都有利。

Curriculum and curriculum resources are mutually dependent and inseparable relationship .

课程与课程资源互为依赖，关系密不可分。

These results and above models can mutually confirm .

这些结果可和前面的各个模型相互印证。

Thus , economic growth and environmental development are mutually reinforcing and mutual restraint .

因此，经济增长与环境发展既是相互促进的，又是相互制约的。

Construction of Mutually Orthogonal Sets of Zero Correlation Zone Sequences

一类相互正交的零相关区序列集的构造

A : Yes , I also hope we do business on mutually beneficial basis .

是的，我们也希望在互利的基础上做交易。

Shearing mechanism design of two mutually twisted flat screw wires

两根互绕扁螺旋钢丝的剪切机构设计