mutters

Exasperated with her children , she rolls her eyes and mutters an aside to the camera , ' No wonder I drink ! '

在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”

The Postal Dude occasionally mutters ," Only my gun understands me . "

而邮差王则偶尔低声嘀咕一句：“只有我的枪理解我。”

Workers continued to mutter about the management .

工人私下对资方还是有怨言。

Don 't mutter ; do your own business .

不要咕哝地抱怨，做你自己的事。

You don 't mutter when they are studying .

当他们学习时你不要轻声低语。

I heard a mutter of discontent .

我听到有人小声咕哝着表示不满。

Don 't mutter when they are studying .

当他们学习时不要轻声低语。

Some staff member is beginning to mutter about the new president

有些职员开始抱怨新任的总经理

Some staff members are beginning to mutter about the new President .

例句有些职员开始抱怨新任的总经理。

We heard the man mutter something as he walked away .

我们听见那个人离开时喃喃地说着什么。

He heard near his right ear a low mutter .

他听到有人在他右耳边低声嘀咕。

And , through so many and such close teeth , he could mutter well .

虽然他的牙齿那么多那么密，但是他却能咕哝得清清楚楚。

Maybe next time I 'll just try tai chi , I mutter to myself .

也许下次我该试试太极，我喃喃自语。

Maybe loved ones are beginning to mutter unhappily that they never see you .

也许爱人们开始嘀咕说他们总是看不见你。

I don 't know what gets into you , he mutters .

我真不明白是什么鬼把你迷了心窍他叽叽咕咕地说。

Jondrette found time to mutter in the ear of his eldest daughter

容德雷特觑个空，对着他大女儿的耳朵抱怨

I am positive I need a vacation . Oh , I meant to mutter that .

我很乐观我敢肯定我需要一个休假噢我应该小声说的

A voice was heard to mutter that I was trying to ruin the meeting .

听见有人在低声议论，说我想破坏这次会议。

Yeah , she wakes up last night and mutters " vampire "

昨晚她醒来后就不停地咕哝着吸血鬼

Speak louder because I cannot hear you if you mutter under your breath .

你这么小声咕哝我怎么听得见，讲话大点儿声。

They 're in here somewhere , they heard him mutter , probably hiding .

他们肯定在这里边，大家听到费驰在自言自语，肯定藏在某处。

Broken wrist , Harry heard her mutter .

手腕摔断了。哈利听到胡施夫人低声说。

Only its thin ghost continued to mutter from beneath the eighty pillows .

只有它的细弱的幽灵还在八十个枕头底下继续絮叨。

Rain rattles the roof and mutters at the window .

雨点敲打着屋顶和窗户。

The week mutters after the gentleman , orotund low oneself must can only listen to pure .

周继君喃喃自语着，声音低得只有自己能听清。

Hearsay : What toddlers do when anyone mutters a dirty word .

道听途说：蹒跚学步的孩子在听到有人讲脏话时做的事。

Someone mutters , and a street lamp gutters , and soon it will be morning .

有人喃喃低语，一盏街灯将熄，清晨就快要来临。

Others mutter that they might as well give up and work in private equity , where they could earn real money away from scrutiny .

其他人抱怨称，他们不妨辞职投身私人股本公司，这样他们赚到的钱就不会受到监督了。

Don 't mutter ! I can 't hear you .

别叽叽咕咕的！我听不见。

Sometime what he mutters sounds nothing and elusive .

有时候他好像喃喃自语，内容空洞而不著边际。