-
The detective posed as a mourner at the victim 's funeral .
那侦探佯装成吊唁者参加了受害人的葬礼。
-
Funeral services today in St. Louis for 18 - year - old Michael Brown , Brown the unarmed black man who was shot and killed by a white police officer earlier this month . From the mourner said she wanted to pray for the family and pray for peace .
今天,圣路易斯为18岁的迈克尔·布朗举行了葬礼,本月初,未携带武器的黑人青年黑朗被一名白人警察枪杀。吊唁者表示希望为布朗的家人祈祷,为和平祈祷。
-
Twenty-five thousand mourners passed to view the body .
2.5万名送葬者前来瞻仰死者遗容。
-
I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners
当他站在致哀的人群中时,我深深地体会到了他的忧伤。
-
John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners
约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。
-
The coffins stood in the baking heat surrounded by mourners .
棺材放在炽热的太阳下,周围是哀悼的人们。
-
Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool .
哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。
-
The mourners looked solemn at the funeral .
葬礼上,哀悼者神情严肃。
-
Was it not the duty in Christian charity to try to console the mourner ?
基督教的慈悲,不是教人安慰受难者吗?
-
The mourners were dressed in black .
哀悼者穿黑衣服。
-
Bring out the coffin3 , let the mourners come .
抬出灵怄,让哀悼者前来。
-
Mourners included government and military officials , family and friends .
哀悼者包括政府官员、军官、以及他们的亲友。
-
Mourners left stuffed animals outside the children 's apartment .
哀悼者在孩子们的公寓外留下了玩具小动物。
-
Then man goes to his eternal home and mourners go about the streets .
因为人归他永远的家,吊丧的在街上往来。
-
Bring out the coffin , let the mourners come .
把棺木抬进来,让送葬者进来。
-
If the mourner repeatedly talks about how his loved one died .
要是哀悼者反复回忆他至亲是怎么死的。
-
I went out into the garden to join the mourners .
我走出房子进入花园,参加送葬者的行列。
-
Performing wasn 't much easier . Stigmas around death make many people look down on mourners .
表演也并非容易,对于死亡的不齿使许多人看不起哭丧人。
-
Have put on black and loving mourners be ,
就披上黑色,做旖旎的哭丧者,
-
A crowd of mourners gathered to pay their respects to the dead man .
一群哀悼者聚集着向死者表示他们敬意。
-
Liu 's grandmother and mother were both professional mourners .
刘君琳的祖母和母亲都是职业哭丧人。
-
The mourners silently wept at the old man 's funeral .
哀悼者在老先生的葬礼上静静地哭着。
-
Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum .
每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花。
-
At eight , he would be the only mourner in his own funeral train ;
到八点钟,他将成为自己的葬礼行列里唯一的送丧人。
-
Hundreds of mourners showed up at the funeral procession .
上百位悼念者出现在丧礼队伍中。
-
Her eyes so suited , and they mourners seem
眼睛也恰好相衬,就像在哀泣
-
Evidence of grief on a mourner 's face .
哀悼者的脸上带着悲伤的迹象。
-
In Massachusetts at a wake , mourners may eat no more than three sandwiches .
在马萨诸塞州,守丧期间,哀悼者只能吃三个三明治。
-
The dead man 's wife and children were zmong the mourners .
在送葬人中有死者的妻儿。
-
But while revenues are rising , average mourner numbers have halved since the 1990s .
不过,尽管营收正在攀升,但自上世纪90年代以来,平均送葬人数却已减半。