mother figure-
Sometimes young lads just need to turn to a mother figure for a bit of a chat and reassurance .
有时候年轻小伙子只是需要找一个母亲式的人物聊一聊，从中获得安慰。
-
It was similar to having a mother figure -- but she was also our strength and conditioning coach .
1.motherfigure慈母般的人，母亲的化身她就像我们的母亲一样，同时还兼任我们的力量和健身教练。
-
It 's a woman a mother figure , I think .
我认为是个女人，扮演母亲的角色。
-
This dual power is easily found in Gertrude Morel , a mother figure in Sons and Lovers .
这一形象在《儿子与情人》中格特鲁德·莫瑞尔太太的身上得到了展现。
-
Another theory is that anorexia is related to refusal of the mother figure or of being the daughter of an overly protective and controlling mother .
另外一种理论则认为孩子的厌食症是和孩子对母职人物的反感或不愿意受到自己的妈妈过度的保护或管制相关的。
-
Miraculous Maternity , Catastrophic Destiny & analysis of Ursula Wifehood , Motherhood and Selfhood The mother figure develops from fragmentary to whole , and the description of maternal instinct grows from tactics to solicitude .
母性形象从残缺走向完整，母性书写从话语策略转变成自身关怀。
-
In a country where it is normal for unmarried men to live with their parents into their 30s and " mamma mia ! " ( my mommy ) is a common exclamation ( 9 ) , the Italian mother figure is revered ( 10 ) by society but often feared by girlfriends and wives .
在意大利，三十来岁的未婚男人同父母住在一起是普遍现象，“我的妈妈呀”也是他们常用的感叹词。因此妈妈们在社会中备受尊重，但是女朋友和妻子们都很惧怕她们
-
Is a winter , wind chills still river my mother and I figure always be seen
又是一个冬天，寒风依旧凛冽，河边我和妈妈的身影总是依稀可见
-
They were raised , most likely , by a consistently caring and responsive mother or parental figure .
他们很可能是由对他们始终关爱备至的母亲或类似于父母的角色抚养长大的。
-
They were raised , most likely , by a consistently caring and responsive mother or parental figure . The other 45 % has a sometimes problematic attachment style , meaning they are anxious , avoidant or a combination , Dr. Shorey says .
他们很可能是由对他们始终关爱备至的母亲或类似于父母的角色抚养长大的。肖里博士说，其他45%的人的依恋模式有时会有问题，这意味着他们属于焦虑型、逃避型或两种类型的结合。
-
my mother was trying to figure out
我妈在挠破头皮想弄明白