moritz

Last January , Moritz calls me , Stone said .

今年1月，莫里茨给我打电话，斯通说。

His producer , Moritz Borman , led the way to another corner .

他的制作人莫里茨•博尔曼（MoritzBorman）引着众人走到另一个角落。

in the winter she goes cross-country skiing in St Moritz .

冬天她会在瑞士圣莫里茨（StMoritz）越野滑雪。

Moritz also was asked for his views on bitcoin , given his history of payment investments like PayPal .

鉴于莫里茨曾在贝宝（PayPal）等支付类公司进行过投资，因此我们想听听他对于比特币的看法。

And they came a day after Sequoia Capital partner Michael Moritz expressed skepticism toward the digital currency .

而在之前一天，红杉资本（SequoiaCapital）合伙人迈克尔•莫里茨曾对这种数字货币的未来表示质疑。

St. Moritz , Switzerland was again chosen as the venue .

瑞士的圣莫里茨又一次被选为比赛场地。

What 's the average snowfall in San moritz ?

圣莫里茨的平均降雪量是多少？

But when Moritz reported , in Times 1983 Machine of the Year , a detail about Jobs family , access was abruptly cut off .

但当1983年Moritz在《时代》杂志报道有关乔布斯家庭生活的细节后，这样的渠道突然被掐断。

Its software have the function of alarm , the computer is alarm as soon as the condition of ablation meet the Moritz 's thresholds .

软件设计有时间-温度阈值报警功能，一且消融条件满足Moritz阈值，计算机自动报警。

Dr. Moritz also chooses a c-section when the mother has been in labor for a long period and not able to deliver .

莫瑞兹还会在产程过长的时候使用剖腹产。

Mr Moritz said : " I wouldn 't be here today were it not for the generosity of strangers . "

莫里茨表示：“若没有当年陌生人的慷慨解囊，就不会有我的今天。”

Boarding : Zermatt or St Moritz ( Switzerland ) . Cost : First Class US $ 230 ; Second Class US $ 140 .

乘车地点：策马特或圣摩里兹费用：一等座230美元二等座140美元

Many mountain lakes freeze over during winter and are used for curling , horse and dog racing , particularly around St. Moritz .

许多山区的湖泊冬天全部结冰，为掷石，骑马和塞狗提供场所，特别是圣莫里茨地区（st.moritz）比较流行。

Moritz Schlick is a famous German philosopher and physicist . He was generally known as the founder of the Vienna Circle .

莫里茨·石里克是德国著名的哲学家和物理学家，维也纳学派的奠基人。

Numerous guests of honor traveled to St. Moritz , the beautiful tourist resort of Switzerland , to attend the opening ceremony and the competitions that followed .

无数嘉宾前注圣莫里茨这个美丽的瑞士兵旅游胜地，出席开幕式并观看其后的比赛。

This played on his " multilingual skills " , says Mr Moritz , where he can communicate effectively with engineers , sales people and financial analysts " with great charm and patience " .

莫里茨表示，这得益于他的“多语言技能”，他能够以“极大的魅力和耐心”与工程师、销售人员和金融分析师有效沟通。

Moritz Erhardt , an intern at Bank of America Merrill Lynch in London was found dead last week in his shower at his accommodation in east London , it emerged yesterday .

昨日有消息称，伦敦美银美林实习生莫里茨•埃哈特（MoritzErhardt）上周被发现死于他在东伦敦住所的淋浴房内。

Michael Moritz , chairman of Sequoia Capital , and Harriet Heyman , his wife , are seeding the fund with a pledge of £ 75m .

红杉资本（SequoiaCapital）董事长迈克尔•莫里茨（MichaelMoritz）和他的妻子哈里特•海曼（HarrietHeyman）承诺为该基金提供7500万英镑初始资金。

Last year Moritz shocked Sand Hill Road ( home of many VC firms ) by announcing that he was stepping away from active management of Sequoia because of an unspecified and incurable ailment .

去年，莫里茨宣布，由于所患疾病尚未治愈（他没有说明是什么疾病），他正在远离红杉的管理层，消息震动了整个风险投资界。

According to Fortune magazine , in the early 1980s Jobs invited Michael Moritz , then Times Silicon Valley reporter , to chronicle the Macs creation for the book that became The Little Kingdom ( 1984 ) .

根据《财富》杂志资料，20世纪80年代早期乔布斯曾邀请MichaelMoritz（那时的《时代》杂志在硅谷的报道员）将Mac的发明记录成书，这就是后来的《小王国》（1984）。

Moritz Geiger , founder of phenomenalist aesthetics especially emphasizes it , but he looks upon aesthetic subject as its source , which is different from all sorts of factual aesthetics especially psychological aesthetics that treat it as psychological fact .

不过，与各种事实论美学尤其是心理学美学把审美经验看作心理的事实不同的是，盖格尔视审美对象为审美经验的来源。

Michael Moritz , the legendary venture capitalist behind such investments as Google ( GOOG ) , Yahoo ( yhoo ) and Zappos , is stepping down from day-to-day management of Sequoia Capital due to a medical condition .

曾成功投资谷歌（Google）、雅虎（Yahoo）和Zappos等公司的传奇风投家迈克尔•莫瑞茨由于健康状况不佳，将退出红杉资本（SequoiaCapital）的日常管理工作。

Mr Moritz said : My father was plucked as a teenager from Nazi Germany and was able to attend a very good school # 8201 ; . # 8201 ; . # 8201 ; . # 8201 ; entirely on scholarship .

莫里茨表示：我父亲在少年时逃离了纳粹德国的魔爪，并完全依赖奖学金入读了非常好的学校。

Michael Moritz , the renowned Silicon Valley venture capitalist , recently became Sir Michael , knighted by Queen Elizabeth II for his promotion of British economic interests and his philanthropy , including a large gift to his alma mater , Oxford University .

英国女王伊丽莎白二世最近册封著名硅谷风险投资人迈克尔•莫里茨为爵士，以表彰他对英国经济和慈善事业的贡献，其中包括他为母校牛津大学（OxfordUniversity）提供的一大笔资金。

He told a reporter for Time , Michael Moritz , that when you analyzed the statistics , it was clear that " 28 % of the male population in the United States could be the father . " It was not only a false claim but an odd one .

他告诉《时代》杂志的记者迈克尔·莫里茨，只要分析一下数据，就会发现“全美国28%的男性都有可能是孩子的爸爸”。这种论断不但是错误的，也是荒谬可笑的。

Mr Moritz said : " My father was plucked as a teenager from Nazi Germany and was able to attend a very good school   .   .   .   entirely on scholarship . And went on , entirely thanks to scholarships , to study at Oxford . "

莫里茨表示：“我父亲在少年时逃离了纳粹德国的魔爪，并完全依赖奖学金入读了非常好的学校。全靠奖学金的支持，他得以延续学业，入读牛津大学。”

Mr Turing , who in May 1921 had again been promoted to be Secretary to the Madras Government Development Department , responsible for agriculture and commerce throughout the Presidency , returned once more in December and they all went to St Moritz , where Alan learnt to ski .

1921年5月，朱利叶斯.图灵被提拔为马德拉斯政府发展部副部长，负责农业和商业。12月，他回到英国，全家一起去圣摩瑞兹过冬，艾伦在这里学会了滑雪。然后，艾伦该去上学了，可是圣迈克尔学校却不要他。

In December , for instance , Michael Moritz , a partner at the venture capital firm Sequoia Capital , made headlines when he said in an interview that his firm - which had no female investment partners in the United States - would focus on hiring women but would not " lower its standards " to do so .

例如，去年12月，风险投资公司红杉资本（SequoiaCapital）合伙人迈克尔·莫里茨（MichaelMoritz）因为采访中的一番话而登上了媒体头条，他说公司——在美国没有女性投资合伙人——会致力于聘用女性，但不会为此“降低标准”。