monash

The team from Monash University , Australia , said the findings provide a critical link in addressing the obesity epidemic .

来自于澳大利亚莫纳什大学的研究小组指出，这项发现提供了解决肥胖的关键环节。

The top honors went to Dr. Michelle McIntosh and her team at Monash University in Australia .

获胜的是澳大利亚莫纳什大学的MichelleMcIntosh和她的研究小组。

I know that Monash is a good university .

我知道莫那什大学是一所出色的学校。

I would argue that I have found a totally different culture at Monash .

而我觉得，在蒙纳士我能找到不一样的文化底蕴。

Auto Safety Study in Monash University Australia

澳大利亚莫纳士大学事故研究中心的车辆安全研究

You are in Monash University when you find a fountain .

你在莫纳士大学找到一个喷泉。

Monash has more than 53,000 students from over 100 countries , speaking almost 100 languages .

莫纳士大学有53000多名学生，他们来自于100多个国家，说接近100种语言。

How do I get a Monash abroad grant ?

怎样申请蒙纳士海外留学助学金？

The second advantage we gain is that Monash College provides a platform for us to experience the intercultural communication .

第二个主要收获源于学校为我们提供了一个很好的平台，去感受国际间的文化交流。

In addition to traditional university degrees , Monash also offers English language courses , Foundation programs and diplomas .

除了传统的大学学位课程，莫那什还有英文，预科和文凭课程。

Your years at Monash will be both challenging and rewarding .

你在莫那什的经历将是充满挑战和收获的。

Distinguished guests , teachers , Monash College 's newest graduates , your families , and friends , good afternoon !

尊敬的各位来宾，老师，同学们，大家下午好。

Teleport to the Monash University art gallery .

传送到莫纳士大学的画廊。

" I think our victory also puts Monash on the map , and we all made good contacts while we were there . "

“我想我们的胜利也使莫那什闻名于世，我们在那里能进行广泛联系。”

Teaching Ideology and Teaching Practice in Monash University ; The river Lea flows into the Thames which flows into the North Sea .

创建一流大学培养一流人才&澳大利亚蒙纳士大学的教学思想与实践利河流入泰晤士河，泰晤士河流入北海。

A team of Monash engineering students has won an international competition for its design of a cost effective , environmentally-friendly power source for homes in developing nations .

莫那什的工程学专业的学生团体在国家发展有效成本，友好环境动力资源设计国际比赛中获胜。

Like other nations around the world , China has its strengths and weaknesses . I studied Chinese and international relations at the University of Melbourne and Monash University .

和其他的国家一样，中国也有它的优点和缺点。我在墨尔本大学（UniversityofMelbourne）和莫纳什大学（MonashUniversity）学习中文和国际关系。

Researchers at Australia 's Monash University have studied the curse of Tutankhamun 's tomb , which was opened in 1923 .

澳大利亚莫纳什大学的学者们对图坦卡蒙王陵的诅咒进行了研究，该陵墓于1923年被发掘。

First of all , I acknowledge Monash College Guangzhou for giving me an opportunity to represent graduates to give you a speech on this fantastic stage .

首先，我非常感谢广州蒙纳士学院给我在这么一个机会在这个富有纪念意义的时刻代表所有应届毕业生发言。

Sleep paediatrician Dr Margot Davey and a team of Monash University researchers looked at a group of children aged seven to12 years old .

儿科睡眠专家MargotDavey博士和莫那什大学的研究团对观察一组7到12岁的儿童。

At the beginning , Mr Wang Shuping extended his welcome to the Monash delegations and expressed his appreciation and looking forward to form a cooperative relationship .

首先，汪叔平院长对莫纳什大学代表团的到来致以热烈的欢迎。

Standing here , I began to recall my memory , what is the motivation which brought me into Monash ? I believe it is its essence of culture and value .

我现在站在这里，就开始回想，当时为什么选择这所学校呢，我想，应该是蒙纳士的文化和精神紧紧地抓住了我的心。

The research by Dr Zane Andrews , a neuroendocrinologist with Monash University 's Department of Physiology , has been published in Nature .

Monash大学生理系神经内分泌学家ZaneAndrews进行了该研究，其被发表于《自然》杂志中。

James Chin , a politics professor at Monash University 's Kuala Lumpur campus says the coalition will look for pragmatic ways to rebuild support , or face extinction .

莫那什大学吉隆坡校区的政治学教授詹姆斯.真说，该联盟将寻求以务实的方式重建支持，要不然就面临着灭亡。

I am convinced that all my friends present today have deep feelings of Monash College , because we used to share laughter and tears , and we conquered challenges we faced .

我相信在座的各位同学都对蒙纳士有着深厚的感情，因为我们曾经在这里欢笑过，挥洒过汗水，一起经历过从未有过的困难。

Methods : Clincal data of ELBW infants admitted to newborn services , Monash Medical Centre , Australia , between January 2000 and December 2002 were retrospectively reviewed .

方法：澳大利亚墨尔本医学中心新生儿2000年1月~2002年12月住院的超低出生体重儿。

The study , conducted by Monash University in Melbourne , focused on 1100 liver disease patients at the Monash Health Clinic and found that coffee was able to reduce the impact on their condition .

墨尔本莫纳什大学的通过在莫纳什健康诊所对1100位肝病疾病患者展开研究，发现咖啡有助于缓解患者病症。

Researchers at Monash University found that a group of enzymes known as protein tyrosine kinases ( PTKs ) have a greater role than previously thought in the rate of growth and tumour change over time .

莫纳什大学的科研人员发现，随着疾病的发展，蛋白酪氨酸激酶（PTKs）这一酶家族在肿瘤的生长速度和变异方面比先前所了解的有着更广泛的作用。

The scientists from Monash University found that our response to cortisol , a natural chemical released in the body in times of stress , can determine how much we eat and how quickly we subsequently lose weight .

来自莫纳什大学的科学家们发现，当我们面对压力时，人体会分泌一种叫做皮质醇的天然化学物质，我们对皮质醇的反应决定了我们的食量，进而也决定了我们减重的效率。

Alex Hodge , a liver disease specialist at Monash Health , revealed the findings of the study this week at the annual meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases in San Francisco .

阿历克斯·霍奇是莫纳什健康中心的肝病研究专家。本周，他在旧金山美国肝病联盟会议上发表了自己的研究。