misprints

Misprints often crop up in the papers .

报上常出现印刷错误。

Several misprints occurred on the first page .

在第一页有几处印刷错误。

Now there isn 't any dictionary but has one or two misprints .

现在哪本字典都会有一两处印刷错误。

Be careful about reading health books . You may die of a misprint .

当你阅读那些教人长寿的书籍时你要小心，你可能被一个印刷错误而断送性命。

Three misprints occur on the first page .

第一页有三个地方印错。

There are few books but have a misprint or two .

很少书没有一两个印刷错误。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected .

一个好编辑决不会放过一个印刷错误。

This experienced editor is said to Be aBle to reduce the misprints to almost nil .

据说这位经验丰富的老编辑能把印刷错误几乎降低到零。

There are few books but have a misprint or two , but this book is anything but perfect .

有些书仅有一两处的印刷错误，即便是这样的书，也算不上完美。

Because of the misprint , this edition of the China Post has become a collector 's item .

由于印刷错误，这版中国邮报已成为收集品了。

This misprint led to great confusion .

这个印刷错误造成很大混淆。

Please accept my apologies . It must be a misprint . Let me call the accounts department right away .

请接受我的道歉，这一定是印错，让我立刻通知会计部。

Misprints occur on every page .

每一页都有印刷错误。

There are a few misprints which I will correct in proof .

有几处印错了，我将在校样上一一改正。

Who will have to account for the misprints in the dictionary ?

谁必须对字典中的印刷错误负责？

This misprint led to great confusion . a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind .

这个印刷错误造成很大的混淆。由于某种技术故障导致的印刷错误。

A poet can survive everything but a misprint .

诗人可以拯救一切，除了印刷错误。

The tradition of tracking Father Christmas goes back to a misprint in a Colorado newspaper advertisement in1955 .

追踪圣诞老人的传统追溯到1955年，当时科罗拉多州一家报纸广告印刷出错。

Could this be a misprint ?

这会不会是印刷错误呢？

Why was I born with such contemporaries A poet can survive everything but a misprint .

诗人什么都可以容忍，印刷错误除外。

There was a misprint in her name .

她的名字有字母印错了。

It records variant editions of the Historical Records during the Six Dynasties , which contribute to correcting the misprints of existing editions of the Historical Records .

《史记》徐广注是目前所存最早的《史记》注本，记载了六朝时期的《史记》异本，对校正今本《史记》之讹具有重要价值。

Some of these genetic misprints are caused by outside agents , chemical or biological , especially in parts of the body the skin , the lungs and the digestive tract most exposed to the ravages of the world .

其中一部分遗传错误是外部的化学或生物原因造成的，在皮肤、肺部和消化道等受外部世界荼毒最多的部位中尤其如此。

No , that was not a misprint . China 's growth statistics are not always reliable . But there is no obvious reason to doubt revised statistics showing that the world 's third biggest economy grew 13 per cent in 2007 .

中国的经济增长数据未必全然可信，但我们也没有什么明显的理由来怀疑那个经过修正的统计结果&2007年这个全球第三大经济体增长了13%。

In order to detect the misprints in a single print , the proofreader has to notice not so much the meaning of what he reads as the exact shape and order of letters and words in the text . ( 37 words )

为了发现稿件中的印刷错误，校对员必须与其说注意所读材料的含义，倒不如说注意文章中字母和单词的确切形状和顺序。