minions

She delegated the job to one of her minions .

她把这份工作委派给她的一个手下。

Can you send one of your minions to collect this file ?

1你能不能派个助手来取这份档案？

So , what makes the banana-loving Minions a big hit ?

那么，是什么让这些热爱香蕉的小黄人们成为大明星呢？

Along the way the cute yellow Minions spring up a big surprise .

一路上可爱的小黄人带来了一个不小的惊喜。

He has to control * Listen up please * an army of minions .

他需要控制。听好了。奴才部队。

What about the minions I 've sent back ?

没见我赶走多少小鬼吗？

Bosses think their firms are caring . Their minions disagree .

老板们认为公司对员工关怀备至，但其下属却不以为然。

Like a meeting of the minions .

倒像是仆人会面

Chandler : Oh , Satan 's minions at work again .

钱德勒：哦，撒旦的奴才又开始活跃了。

Chandler : Oh , Satan 's minions at work again ...

噢，撒旦的奴仆又开始活动了……

Chandler : Oh , Satan 's minions at work again

钱德勒：噢，撒旦的奴才又开始活跃了

He is also the most sincere and innocent out of all the minions .

他也是所有小黄人中最实诚、最天真的。

Extreme Customization : Customize your minions , supplies , and camp .

独特的定制功能：可以定制您的宠物、补给和营地。

Reduced damage multiplier for act-end boss attacks vs. minions .

为行动末端领头的攻击对宠儿减少损坏乘数。

Minions have only three fingers .

小黄人只有三根手指。

In continental Europe , the animals were thought to be shape-shifters , or witches ' minions .

在欧洲大陆，人们认为黑猫是巫师可以移形换影的宠物。

Except maybe Donna LaDonna and her minions . and me being grounded .

也许除了多娜·拉当娜和她的跟班们和还在禁足的我

It can spawn its ugly minions , like frustration , fear , anxiety , stress and even rage .

因为它背后还跟着许多同样面目可憎的帮凶，诸如：沮丧、恐惧、焦虑、压力，乃至暴怒。

Satan 's minions at work again .

撒旦的奴才又在活动了。

Minion management is a possibility , but that also definitely complicates the UI and use of the minions .

宠物操作是可能的，但是这用于操纵宠物上和设计UI肯定是复杂的。

Universal Studios has already announced a second sequel to Despicable Me , which will be called Minions .

环球影业已经发布消息称，《卑鄙的我》的第三部将命名为《小黄人们》。

Uber Mephisto and Uber Baal 's summoned minions no longer give experience .

尤伯杯墨菲斯托和尤伯杯巴力的召集部下不再退让的经验。

He was brutal in dealing with his minions .

他对手下的人很蛮横。

She has minions catering to her every whim , even shaving her legs -- and toes .

无论她有怎样心血来潮的怪念头，总会有手下们为她服务，包括刮腿毛和脚趾。

The wilderness is overrun with Evil and the minions of Hell have taken our rightful home .

荒野四处都弥漫着邪恶的气息，地狱的爪牙占据了我们的家园。

The activities of the Illuminati are decreasing as more and more of their minions move away from that path towards the good .

来自光照派的行动在不断减少，这是由于他们的重臣们不断脱离他们而走向善这边。

The Minions ' humor and popularity is clearly valued by the moviemakers , too .

显然，电影制片方也十分重视小黄人的幽默与人气。

Fixed a bug that caused some non-combat pets to be referred to as Minions instead of Pets .

修正了一个非战斗性宠物被认为成奴仆而不是宠物的错误。

A minister without portfolio the best doctors would stay resentfully out of the national service , refusing to become the minions of a Minister .

最好医生愤恨地不去参加兵役，拒绝做部长大臣们的奴才。

Except for Donna LaDonna and her minions , the Jens .

除了多娜拉当娜和她的小跟班们简家姐妹