melissa

You 've got to hand it to Melissa , she certainly gets around .

你不得不佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。

Why should Melissa have to slog around the supermarket on her own ?

为什么梅利莎会一个人在超市里面费劲地转来转去？

Melissa had chain-smoked all evening while she waited for a phone call from Tom .

整个晚上，梅利莎都在等汤姆的电话，其间一支接一支地抽着烟。

Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade .

梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。

Melissa was a tall , buxom blonde .

梅利莎是个丰满的高个子金发美女。

" Because she cares ． " Melissa said ．

"因为她在乎。"梅丽莎说。

Naomi , Melissa 's best friend and a talented pianist , got to know about this and showed willingness to help ．

内奥米是梅利莎最好的朋友，也是一位有才华的钢琴家,了解了这个情况后,表示愿意提供帮助。

Melissa , his daughter , felt it more than worthwhile to save his music , to which she fell asleep each night when she was young ．

他的女儿梅利莎觉得保存他的音乐是非常值得的,小时候，她每晚就是听着他的音乐入睡的。

Melissa has been helping the old people , " I didn 't think I 'd have enough time at first , but when I saw how much difference I could make to people 's life , I managed to find the time to do that , " she says .

梅丽莎一直在帮助老人，她说：“一开始我觉得自己没有足够的时间，但当我看到我能给人们的生活带来多大的改变时，我努力找时间去做。”

There was a math class in progress and , to my dismay , Melissa sat down in the front row .

那儿正在上数学课。更糟的是玛丽莎还居然坐在了前排的座位上。当我走进去想把她抱出来时，上课的教授拦住了我。

One afternoon while I was talking to a professor , my two-year-old daughter Melissa , wandered into a nearby classroom .

一天下午，在我和一位教授说话的时候，我两岁的女儿玛丽莎转到了附近的一个教室里。

Even as Melissa and I married , in a small ceremony with family and close friends , our overworking led us to join the disquieting “ uni-moon ” trend .

例句：尽管梅丽莎和我结婚了，亲友也参加了我们的小范围结婚典礼，但忙碌的工作让我们加入了令人不安的“分头度蜜月”风潮。

Melissa McCarthy stars as Lydia , a slacker whose best friend from school , Emily ( Octavia Spencer ) , is now a top scientist .

梅丽莎·麦卡西饰演懒散的莉迪娅，她的老同学兼好友艾米丽（奥克塔维亚·斯宾瑟饰演）如今是一名顶级科学家。

Melissa : the people you 're going to meet along the way .

梅里沙：在这条路上你将遇到的人。

To my knowledge , no one knew what Melissa was planning .

据我所知，没人知道梅利莎打算做什么。

Melissa tried to turn me into road kill last night .

梅丽莎昨晚试图让我出车祸

Did you see who Melissa came to the party with ?

你看到melissa跟谁一起来派对的吗？

Melissa , you were the one who wanted to take a break .

梅丽莎是你想休息一段时间的

Melissa was one of the brightest children in my first grade .

梅丽莎是我第一个年级的最聪明的孩子之一。

Melissa could only guess at what the child must be feeling .

梅利莎只能猜测孩子那时的感觉。

Melissa 's mother died when she was nine months old .

梅丽莎的母亲在她九个月大时死了。

You need to find out what Melissa 's been up to .

你需要弄明白梅丽莎想做什么

You were always very good at leaving , Melissa .

你一直很擅长离开梅丽莎

He went down there with Melissa to get it out .

他和梅丽莎去那儿提车

Well , if Melissa was telling the truth about anything ,

如果梅丽莎说的都是真的

I think Melissa could have done it .

我觉得可能是梅丽莎干的

Melissa 's done this so many times before

梅丽莎以前这么干过很多次

Melissa : Are you almost ready to go , mom ?

玛丽莎：妈妈，差不多准备好走了吗？

Melissa : Jason , you must tell us , we can help you

你必须告诉我们。我们才能帮你

Let 's remember Melissa the way she was .

记住梅丽莎她曾经的样子。