migrating

Migrating birds filled the pale sky

灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。

Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations , and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects .

正在迁徙的鸟类对其繁殖地和过冬目的地的生态系统都会产生影响，而中断传统路线可能还会产生意想不到的副作用。

The infected cells then migrate to other areas of the body .

受感染的细胞接着转移到身体的其他部位。

Thousands were forced to migrate from rural to urban areas in search of work .

成千上万的人为了寻找工作被迫从农村涌进城市。

People migrate to cities like Jakarta in search of work

人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

Birds usually migrate from north to south .

鸟类通常由北向南迁徙。

Most birds have to fly long distances to migrate .

绝大多数鸟类为了迁徙都不得不进行长距离的飞行。

Farmers have learned that they have to migrate if they want to survive .

农民们已经认识到，想要生存就必须外出打工。

As parts of the world become uninhabitable , millions of people will try to migrate to more hospitable areas .

随着世界的一些地方变得不适人居，数以百万计的人将会试图迁移到环境更加宜人的地区。

The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons .

鲸会迁移6,000海里左右，到温暖的环礁湖生殖繁衍。

Some birds migrate as season changes .

有些鸟随季节迁徙。

As they degrade , the phosphates migrate into the soil .

它们在降解以后，磷酸盐会进入土壤。

Swallows migrate south in winter .

燕子在冬天迁徙到南方。

Migrating at night , birds tend to collide with brightly lit tall buildings .

鸟类在夜间迁徙时,往往会撞到灯火通明的高楼。

Every year between December and June , thousands of green sea turtles migrate .

科学家们对它们的这一习性有了新的见解。每年12月到次年6月，成千上万只绿海龟迁徙。

Resolutionists usually migrate back to the couch any time from mid-January to early March .

他们通常会在1月中旬或者3月初的时候就转移到自家沙发上了。

A synchronised spectacle of breathtaking beauty . The starlings migrate in winter , south to Africa , nesting at night in central Rome for warmth , flying in formation to avoid predators .

群鸟齐飞，蔚为壮观。欧椋鸟在冬天南迁到非洲，晚上在罗马市中心筑巢取暖，排成编队飞行以躲避捕食者。

Research on technology of migrating pure text to data base

将纯文本数据迁入数据库中的技术研究

An increasing number also migrate within their own province .

人们在省内的迁移也日渐增多。

Migrate to a new environment , of plants and animals .

移植到一个新环境，关于植物和动物。

Discussion on Some Problems of City Migrate Worker in the New Times

新时期城市农民工体育发展的若干模式探讨

Study on Group Communication of Migrating Instances in Migrating Workflow Management System

迁移工作流管理系统中迁移实例组通信机制的研究

Experiments on oil migrating in a limited pathway and the mechanism analysis

石油二次运移优势路径形成过程实验及机理分析

Cost to migrate data to a new SCM tool .

将数据迁移到新的SCM工具中的成本。

I think it 's time for them to migrate .

我想我不再需要他们了。

Community Development and Migrating Process : An investigation of Chang Wu Community

社区开发与移民过程&对昌五社区的考察

Reviewing the Educational Problem of Migrating Rural Workers ' Children

农民工子女教育问题的再审视

Migrating down calls the down methods in reverse order .

向下迁移则以相反的顺序调用。

Preliminary research into migrating modes and enriching mechanism of rare earth elements

稀土元素的迁移形式富集机理初探

Start with one feature and migrate it completely .

从一个功能开始并将它完全迁移，然后逐渐地把经过测试的其它功能添加上去。