memes

The obvious effect on language research is the emergence of language memes theory .

该理论对于语言研究最直接的影响就是出现了语言模因论。

Idiom memes play an important role in transmitting advertising culture .

通过这3种运行方式，熟语模因在传递人类广告文化方面起着重要的作用，是广告文化的守望者。

Internaive refers to the state of ignorance towards popular internet memes ; the description of a person who does not recognise 90 % of internet jokes .

Internaive指的是对流行的网络表情一无所知，这种人听不懂90%的网络笑话。

Memes might stay the same as they transfer from one source to another , but can sometimes ' evolve ' , modified or expanded by each new recipient in popularity and then disappearing within a matter of days .

在传播过程中，迷因的内容可能保持原样，也有可能会被后来的接收者加以改造或延伸。它们在网络上消逝的速度可能跟爆红的速度一样快，几天之内就有可能不见踪迹了。

For memes however , fidelity is not always so important .

然而，对于模因来说，准确性却不是很重要的因素。

Those strong memes lead the direction and the trend of culture evolution .

这些竞争之中获胜的强势模因引领者文化传播和进化的方向。

And that 's what we would talk about , the theory of memes .

模因理论就是我们要讲的。

Students at the university set up a Facebook page and shared memes .

大学校园里的学生们甚至创建了一个Facebook主页，并分享表情包。

The replication and transmission of memes play an important role in the development of human languages .

模因的复制和传播在人类语言的发展过程中起着重要作用。

Well , both the song and the story are examples of memes .

这个故事和这首歌都是用来引出模因的两个例子。

Memes , well , they can be reproduced in large numbers as well .

同样，模因也能大量繁殖。

Public signs as a special form of language also can be treated as the public sign memes .

因此公示语作为语言的一种特殊形式，也可视为是一种模因。

Saturday was a busy day for Google Finance memes .

上周六对谷歌财经而言注定是个忙碌的日子。

Analysis of memes in language

语言模因现象探析

The genotype and phenotype are main forms of the Internet language memes ' transmission .

网络语言模因主要以基因型和表现性两种形式传播。

As these early memes spread , the ability to acquire them became increasingly important for survival .

这些早期的迷因散布开来之后，学习（复制）迷因的能力逐渐成为攸关生存的条件。

However , not all memes can be used to help realize intertextuality in advertisements .

当然，并非所有的模因都可以用于帮助实现广告的互文性。

This paper discusses the natures and language features of memes , explores the cognitive process and translation model .

本文探索模因的特征与模因语言的特色，探索模因的认知过程与翻译模式，并翻译模式下解释模因的翻译。

In Chinese , there are many catchwords coming from the variation of original memes .

汉语流行语当中，有不少就来自初始模因的变异。

Memetics is a theory of cultural evolution , and language is an important carrier of memes .

摘要模因论是研究文化进化规律的理论，语言是模因的重要载体。

Different choices toward cultural memes lead to the conflicts and confrontation of these two generations .

这种对模因的不同选择导致了母女之间的文化冲突，实际上也就体现为两代人的各种意见分歧。

In light of Adaptation Theory , this thesis probes into the language memes in food advertisements .

本文在顺应论的基础上研究了食品广告中的语言模因。

Such parody poetry became among the hottest-trending memes in Asia during the game .

这类诗歌仿作成为世界杯期间亚洲最热门的话题之一。

The study of memes , especially language memes , plays an important role in the development of culture even human civilization .

对模因，特别是对语言模因的研究，对文化的发展甚至是人类文明的进步都起着举足轻重的作用。

The concept of ' linguistic memes ' originates from memes applied in language .

语言模因的概念来源于模因在语言学中的运用。

The similarities between English and Chinese verbal humor memes are of same functions and same techniques .

英汉言语幽默模因的相同点有相同的功能和相同的手法。

The reason why strong memes get success is that the process of interaction between memes is activated .

强势模因的出现是因为一个语词在与其它模因结合的过程是一个被激活过程。

And even fewer have done any contrastive study of the memes in both Chinese and English adverts .

至于从该角度着手进行汉英语广告对比研究的学者则更是少之又少。

Repetition and analogy are two crucial mechanisms responsible for the replication and transmission of memes .

重复与类推是模因复制与传播的重要机制，而这一切与人的模仿天性不无关系；

Chesterman collectively called the concepts and ideas related to translation as memes of translation .

切斯特曼把有关翻译本身以及翻译理论的概念或观念统称为翻译模因。