measly

But most clients are not ready for the measly returns .

但多数客户都不愿获得微薄的回报。

I can 't afford to buy a car on my measly salary .

我靠微薄的工资买不起汽车。

I get a measly £ 4 an hour .

我每小时只拿少得可怜的4英镑。

The average British bathroom measures a measly 3.5 square metres .

英国人的卫生间平均只有区区3.5平方米。

It all depends what you feel one measly point should be put into .

你完全可以放在你感觉还有不足的地方。

That 's all you boys got ? One measly brother ?

那就是你们的兄弟？一个得麻疹的兄弟？

He missed one measly field goal , and everybody 's against him .

他只是失过一个球，所有人都把他当罪人。

You mean saving some measly ants means saving lives ?

你说我救了一些小蚂蚁就是救了许多生命？

The runner up , New York City , has a measly 574 .

位居其后的是纽约，拥有574座摩天大楼，相比之下少得可怜。

Think a measly recommendation would 've gotten me in ?

一封蹩脚的介绍信差点要我的命。

Mu stayed with you one measly little night .

姆只和你待了一晚。

He gave us measly little portions of cake .

他给了我们少得可怜的一点蛋糕。

One measly mango , that 's all we 've had from this tree .

一个微不足道的芒果，那就是我们从这棵树上所收获的一切。

The Tower Sleep Ambassador is a mattress , and quite a measly one at that .

TowerSleepAmbassador是一个床垫，而且是一个相当拙劣的床垫。

If you had owned Apple , you would have a made a comparably measly 35 per cent return .

如果你同期持有苹果（Apple）股票，那么你的回报率相对而言低得可怜，只有35%。

At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home .

在车门旁，他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。

What a measly birthday present !

多么小气的生日礼物哇！

Today , agriculture employs about 60 per cent of the workforce but accounts for a measly one-fifth of national output .

目前，印度有60%的劳动力在农业部门工作，但在国民产出中所占比例只有少得可怜的五分之一。

But force repayment , and you feel like a hit man whacking kneecaps for a measly two bucks .

但如果强行要回钱，又会感到自己在为区区两、三块钱下狠手，简直像个职业杀手。

He sat up front in the dining area , drinking coffee and being particular about the restaurant 's measly offerings .

他就坐在用餐区前面，一边喝咖啡，一边挑剔着餐厅里食物的份量太少。

Chinese citizens , whose consumption accounts for a measly third of national output – against 70 per cent in the US – could certainly spend more .

中国人肯定可以进行更多的消费，他们的消费仅占国民产出的三分之一（美国的这一比例则为70%）。

The monthly pay of most of the Middle East jobs is measly $ 250 for hotel workers or $ 300 for labourers .

中东的工作大多月薪微薄酒店工作者250美元，体力劳动者300美元。

Ah Ping ( Chen Li Ping ) is married to a wimpy man who draws a measly salary .

阿萍（陈莉萍）的丈夫是个软弱无能的人，收入微薄。

Averaged over the past four decades , the net profit margin of the world 's airlines , taken together , has been a measly 0.1 % .

过去的四十年中，把全球航空公司算在一起，平均的总净利润率只有极其微薄的0.1%。

As for the money , just think – if you were leaving , would you want a voucher worth just a measly few quid ?

至于钱，你可以想想&如果你要走了，你会希望得到区区几英镑吗？

Imagine further how upset you would be if your father never trademarked his image , and only made a measly $ 45 from the icon .

再想象一下，如果你的父亲从来没有把这个笑脸注册成商标，而只赚了区区45美元的设计费，你会怎麽想？

On the day that China strengthened its claim to be the world 's second-biggest economy , Japan released second-quarter figures showing growth of a measly 0.1 per cent .

在中国更有底气宣称成为世界第二大经济体当日，日本公布了区区0.1%的第二季度增长数据。

This year companies raised $ 39 billion in initial public offerings on Chinese markets , whereas those in Japan raised a measly $ 550m , according to Bloomberg .

从彭博提供的数据看今年中国市场上首次融资上市募集了390亿美元，然后，与此相对日本仅仅募集了5.5亿美元。

I don 't want to toot my own horn , but I think a new Ferrari trumps a measly new boat , don 't you ?

并非是我自吹自擂，但我觉得一辆崭新的法拉利足以胜过区区一条小船了，不是吗？

But from 2010 to 2011 , it grew a measly 0.4 % , with online and social gaming providing most of the lift as traditional consoles declined .

但从2010年至2011年，游戏机市场仅增长了可怜的0.4%，而且这还得归功于在线游戏和社交游戏，传统游戏机的销量却在下降。