mdg

Visit Millennium Development Goals for some background information on the MDG process .

访问千年发展目标，获得关于千年发展目标计画的背景资讯。

The first is the MDG review summit in New York in September .

第一场会议是9月在纽约举行的千年发展目标评议峰会。

The result and innovative point of this paper is that MDG is a new type of applied data grid .

论文的成果及创新性意义在于MDG是一类新的实用型数据网格。

CCl4 group 's hepatic TG content was significantly higher than normal group and MDG group .

CCl4组的肝脏中TG值高于正常对照组和GSE中剂量组。

The region will need to step up the pace dramatically to reach the MDG target .

该地区将需要极大加快步伐，才能达到千年发展目标的指标。

This builds grassroots support , another lesson for the MDG agenda .

这构筑了来自草根的支持，是实现千年发展目标议程的另一个经验教训。

Within the Amateur and Professional categories , each MDG features at least one winning photo ;

在业余奖和专业奖中，每个千年发展目标至少体现在一个获奖照片上；

Maternal health remains the MDG target for which progress has been most disappointing .

改善孕产妇保健这项千年发展目标上的进展最令人失望。

The analysis presented in this report points to the importance of intensifying efforts to meet all MDG targets .

本报告的分析展示出，有必要加大努力实现千年发展目标的全部具体目标。

Business , civil society and the philanthropic community will come together to showcase MDG successes .

商界、民间社会以及慈善界将汇聚一堂，展示在实现千年发展目标方面取得的成功。

Hunger continues to decline , but immediate additional efforts are needed to reach the MDG target

饥饿人数继续下降，但要实现千年发展目标的具体目标，仍需立即做出额外的努力

If the trends continue , the world will reach the MDG targets on malaria and tuberculosis .

如果继续保持这个趋势，全球有望实现千年发展目标在疟疾和肺结核方面的具体目标。

Second , expanded vaccination coverage alone will not help countries reach the MDG for reducing young child mortality .

其次，仅仅依靠扩大接种覆盖面对于各国实现降低幼儿死亡率的千年发展目标不具裨益。

So the MDG exercise has at least made them spend three days discussing matters they might prefer to ignore .

所以实行MDG需要花费至少三天时间来讨论那些以前他们可能更愿意忽视的问题。

On the basis of division of area types , this article probes into the source of the area types , especially MDG type .

在划分地区类型的基础上，探讨了各地区类型特别是庙底沟类型的来源问题。

These commitments have been hard won and are encouraging many African and other developing countries to plan around MDG achievement .

这些承诺来之不易，同时鼓励着许多非洲和其它发展中国家，围绕千年发展目标的实现制定计划。

Was it a flaw of the MDG initiative that it didn 't really tackle chronic diseases ?

千年发展目标没有包括慢性疾病的应对方案在内，这一点是它的一个瑕疵吗？

Therefore , the world as a whole is on track to achieve the MDG target of reversing the incidence of TB .

因此，整个世界正在逐步实现扭转结核病发病率的千年发展目标。例外主要是在非洲流行病学次区域那些艾滋病毒感染率较低的国家。

The fourth Millennium Development Goal ( MDG ) is to reduce the1990 mortality rate among under-five children by two thirds .

千年发展目标4要使1990年的五岁以下儿童死亡率降低三分之二。

The Asia-Pacific region also has a good chance of reaching the MDG target if it can accelerate progress slightly over the next few years .

亚太区域如果今后数年可以略微加速其进展，亦很有可能达到千年发展目标的指标。

Persistence in moving towards the eradication goal , and changes made along the way , hold lessons for the wider MDG agenda .

在迈向疾病消灭目标方面坚持不懈，在前进的道路上做出一些相应变动，这为实现更加广泛的千年发展目标议程带来了经验教训。

The report analyzes essential investments and strategies to increase access to water and sanitation between now and the MDG deadline year of2015 .

报告分析了从现在起至千年发展目标截止日期2015年的基本投资和战略以增加获得饮用水和卫生设施。

Has been unknown to support the development of the MDG respectable friends lovely customers assurances of its highest consideration , thank you !

向一直默默无闻支持着MDG事业发展的可敬可爱的顾客朋友们致以最崇高的敬意，谢谢你们！

An Approach to Solving the Sequential-call in MDG

一种解决MDG中连续方法调用问题的方法

This leads to health inequalities in all countries and poses a major impediment to sustainable development goals , including the Millennium Development Goals ( MDG ) .

这导致各国卫生不公平现象，严重阻碍了实现包括千年发展目标在内的可持续发展目标。

According to the Financial Times , Malik hoped the Beijing exchange would trade in special carbon credits tied to the Millennium Development Goals ( MDG ) .

《金融时报》报道，Malik希望北京的碳排放交易中心将交易那些与联合国千年发展目标相关的碳排放额。

The world is on track to achieve the MDG target on access to safe drinking-water but more needs to be done to achieve the sanitation target .

全世界正在逐步实现关于获得安全饮用水的千年发展目标，但需要做更多工作才能实现有关卫生设施的目标。

Scaling up to reach everyone in need is the core of the polio initiative , and the core of the MDG approach for reducing human misery .

加大工作力度，找到每一位有需要的儿童，这是脊灰行动的核心所在，也是采取千年发展目标的工作方式，减少人类苦难的核心所在。

Marcos Espinal : The MDG for TB calls for halting and reversing the epidemic .

马科斯•埃斯皮纳尔：与结核病相关的千年发展目标要求遏制和扭转这一流行病趋势。

In addition it is not clear at this stage whether the MDG related targets of halving prevalence and deaths due to TB will be achieved by2015 .

此外，在现阶段我们还不清楚到2015年能否实现千年发展目标中将结核病发病率和死亡率减半的相关具体目标。