mcgrady

" I 'm looking to play off the ball a little more ," McGrady said .

“我希望传球的时间再多一点，”麦克格雷迪说。

McGrady finished with 41 points , 11 assists and eight rebounds .

麦克格雷迪砍下了41分、11助攻和8篮板。

" It 's going to be a good test for us ," McGrady said .

“这对于我们来说将是一个巨大的考验，”麦迪说。

Those numbers also won McGrady his second consecutive scoring title .

那样的表现也使他蝉联了得分王的头衔。

McGrady , just because of his back history .

麦迪仅仅是因为他的有问题的背。

McGrady is a guy I really look up to .

麦蒂是我非常敬仰的一名球员。

Thinks the only thing that can get in the way of McGrady is himself .

认为唯一能阻止他前进脚步的只有他自己。

It 's true that McGrady has been drawing more and more attention .

麦迪的确吸引了越来越多的注意力。

McGrady is an international superstar , specifically in China .

麦迪是一个国际巨星，在中国更是如此。

And although McGrady takes more shots , Kobe gets more points .

虽然麦迪投篮更多，但科比得分更高。

People seem to forget just how good McGrady is when he is playing his best ball .

人们似乎快要忘了当麦迪健康的时候有多么厉害。

Tracy McGrady is a fun player to watch at times .

麦迪有时候看上去是一名很有趣的球员。

They will still need McGrady and Yao to make those last plays to win games like Wednesday 's.

就像星期三晚上一样，他们还得指望者麦迪和姚明把最后几个球打进。

To answer the earlier question , McGrady is not desperate for a job .

回答文章开始时提出的那个问题，麦迪不是为了淘金而到中国，他并不是急着要找一份工作。

But each time when the deciding was over , McGrady and company took a vacation .

但是每次当比赛结束后，麦迪和他的朋友就放假了。

Like mcgrady , Kobe scores and Kobe gets paid .

象麦迪一样，科比也能得分，也拿到天价的合同。

Interesting that the pistons doubled McGrady and left Yao open on that one .

真有趣，这个球活塞包夹麦迪，让姚明处于空挡。

McGrady said he has already talked with the Knicks .

麦迪说他已经和扭腰谈过了。

McGrady was an All-Star selection in every season from 2001 to 2007 .

自2001到2007年，麦迪每年都被选入全明星队。

He has to start playing more players , and resting mcgrady more .

他必须开始让更多的球员打比赛，让麦蒂多休息。

As McGrady would learn in Africa , most people see sport as just a break from life 's difficulties .

正如麦蒂学习在非洲，多数人看到体育作为一个摆脱生活的困难。

He knows stars like McGrady know what he is capable of doing on the defensive end .

他知道像麦迪一样的巨星知道他用防守终结比赛的能力。

" When they told me that 's the deal we made , I was so happy ," McGrady said .

“当他们告诉我，那是我们解决了，我很高兴，”没关系。

" We 're in a good situation right now ," he said he told McGrady . " Right now is your time . "

“我们现在的形式很好，”他告诉麦迪。“现在就靠你了。”

This year Tracy McGrady gets a new ride that 's made for him and bears his name .

今年特雷西麦格雷迪得到了一个专门为他制作而且以他冠名的新的球鞋。

Against teams with a winning record this team is3-3 without McGrady .

在没有麦迪的情况下，球队与连胜球队的记录是3胜3负。

When McGrady finally returned , the Rockets were flowing better than ever on the offensive end .

麦迪回归后，火箭打得更流畅，即使在进攻端。

Referees reviewed the play as McGrady walked off the blow to his knee .

当裁判复查录像，麦迪自走下场，捶打膝盖镇痛。

During the 2003 NBA season , McGrady won his first of two consecutive scoring titles .

在2003赛季，麦迪得到了他生涯连续两个得分王中的第一个。

For example , what if Kobe and McGrady switched teammates ?

如果科比和麦迪互换队友，情况会怎样？