mawkish

His farewell was much better than the usual mawkish television send-off : He mixed favorite segments like his Top 10 list with clips of classic skits and a few restrained fillips of sincerity and humility .

他的告别节目比通常自作多情的电视送别好得多：他在节目中穿插了最受喜爱的部分，例如他的10大名单，包括经典小品片段，以及几个有诚意、谦逊的、有克制的时刻。

A sordid , sentimental plot unwinds , with an inevitable mawkish ending .

一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。

There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows .

在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。

The officer workers hurried along to work , motorbuses were full of sweaty people and the mawkish smell .

上班族们赶着要去上班了，公共汽车上充斥着满身是汗的人们和恐怖的（汗）气味。

And tenderness , too & but does that appear a mawkish thing to desiderate in life ?

我还渴望柔情&但在生活中渴望柔情，这是否显得多愁善感呢？

Ironically , it is these mawkish , calcified heads that have tarnished the sculptor 's reputation .

具有讽刺意味的，正是这些婆婆妈妈人，玷污了雕塑家的声誉。

In this commencement season , there is inevitably much reflection on the nature of those hopes and how to fulfill them . These tend toward the mawkish .

在这样的毕业季，有很多人不免会反思这些希望的本质，考虑如何实现它们。

The most common writing theme in the western newspaper is obituary report which is rich in content , varied in style , and sentimental in expression but not mawkish as well . This kind of reports is in favor of the readers in the west .

西方报纸上常见的题材&讣闻，内容丰富、形式多样，哀而不伤，深受广大读者的欢迎。