makoto

Makoto demands the police to arrange a baseball game broadcasting on tv , the police comply .

他要求警方安排播放一场棒球赛，警方唯有照做。

Swimming will also be in the headlines inJapan , said Makoto Morimoto of Kyodo News .

共同社（KyodoNews）的森本诚（MakotoMorimoto，音）说，游泳项目也将登上新闻头条。

Makoto Shinkai is a Japanese anime director , animator , and principal voice actor .

新海诚是日本著名的动画导演、动画家和声优。

Makoto Muto visits this spa twice a week .

武藤先生一星期做两次水疗。

Hiroshi Tamaki stars as a college student Segawa Makoto who keeps away from people because of an incurable disease illness .

玉木宏饰演一个身患不治之症而逃避人群的大学生濑川诚人。

' I tell them to break news of promotions gently , 'says Makoto Iwade , a lawyer who advises companies on labor relations .

“我告诉他们，宣布晋升消息要慢慢来，”为企业提供劳资关系咨询服务的律师MakotoIwade说。

Meanwhile , Makoto Yoshikawa led the Hayabusa2 mission at the Japan Aerospace Exploration Agency to visit a dumpling-shaped asteroid to collect samples and then return them to Earth .

与此同时，由日本宇宙航空研究开发机构的吉川真领导的“隼鸟2号”任务，造访了一颗形状类似饺子的小行星（Ryugu“龙宫”），并准备将采集的样本带回地球。

' He just plods along ( in ) life , and has very small ambitions , 'says Makoto Yoshitani , the series's28-year-old author .

“他得过且过，没什么理想和抱负，”该书28岁的作者MakotoYoshitani说。

The works of Donald Keene , Earl Miner , Makoto Ueda , and Hiroaki Sato are invaluable .

唐纳德·基恩，厄尔迈·因纳，上田·诚，和佐藤等人的作品，都是很有价值的。

The problem is that Japan lacks a social safety net , says Makoto Yuasa , the organiser of the Hibiya tent village , who dropped out of a PhD programme at Tokyo University to help homeless people .

问题是日本缺乏社会安全网，日必谷公园帐篷群的组织者汤浅实说道。他放弃了在东京大学的博士课程，投身到帮助无家可归者的活动中来。

The Japanese film was created , written , and directed by Makoto Shinkai . It tells the story of a teenage boy and girl from different backgrounds who discover they can swap bodies . They become desperate to cross space and time to find a way to meet and stop an impending disaster .

这部日本电影由新海诚创作、编写和执导，讲述了两个来自不同时空的少男少女，发现两人突然有一天交换了身体，并在后来努力穿越时空寻找对方，并阻止一场即将爆发的灾难的故事。