make the tough decisions

It 's a lonely job because you have to make the tough decisions .

这是个孤独的工作，因为你必须做出艰难的决策。

But I hope you can agree that I was willing to make the tough decisions .

但是我希望你能相信，那是出自我的真实意愿。

Like many emerging markets , critics say , Brazil failed to use its boom years to make the tough decisions needed to drive productivity growth .

批评人士称，巴西像很多新兴市场国家一样，未能趁着经济处于繁荣的时候来做出推动生产力发展所需的艰难决定。

Sometimes you need to make the tough decisions , blow off some steam on an innocent person , or act like a cocky know-it-all .

有时候你需要做艰难的抉择，可能会伤及无辜，或者表现得像一个狂妄的万事通。

" In a time of war , the president must have the power he needs to make the tough decisions , including , if need be , the decision to grant himself even more power . "

“在战争年代，总统必须拥有他所需要的作出强硬决策的权力，包括如果需要的话赋予他自己更大权力。”

Despite substantial legislative actions over the past year and a half , there is widespread and serious concern about the willingness to work across party and ideological lines and to make the tough decisions , necessary to meet our challenges .

尽管美国政府在过去一年半时间里推出了许多立法举措，但人们还是普遍深切担忧，政府是否愿意进行跨越党派和意识形态的合作，做出应对挑战所必需的艰难决策。

Tonight we tell Wisconsin , we tell our country , and we tell people all across the globe that voters really do want leaders who stand up and make the tough decisions Mayor Barrett promised to work with Governor Walker to try to bring the state together .

今晚我们告诉威斯康辛州，我们告诉我们的国家，我们告诉全球的人们，选民们确实希望领导者们站出来，做出这些巴雷特市长与州长沃克承诺过的试图让这个州统一在一起的艰难决定。

Reed said the Iraqis are not feeling enough pressure to make the tough political decisions that are desperately needed .

他说，伊拉克人没有感到让他们做出艰难的政治决策的充分压力，而这些政治决策是伊拉克迫切需要的。

' We just re-direct their thinking , ' Dr. Yeager says . ' They make all the tough decisions and exhibit the grit and tenacity to succeed . '

耶格尔说：我们只是重新引导他们的想法，他们要自己做出所有艰难的决定和展示出成功的勇气和韧劲。