maiko

We also wanted people to learn more about maiko and geisha .

我们也想让更多人了解舞伎和艺伎。

This is an image of one of Kyoto 's maiko .

这是一张京都舞姬的图片。

Most common are sightings of tourists who pay a fee to be dressed up as a maiko .

将那些付钱的观光者打扮成艺妓的样子是那里最常见的风景。

Like a growing number of young couples , Nathan Shaw and Maiko Sato met at the office , in a Cisco Systems training program for new recruits .

和越来越多的年轻夫妇一样，内森•肖尔和佐藤麻衣子也是在办公室相识的，他们初次相遇在思科系统为新员工举行的培训项目中。

A maiko , or geisha-in-training , strolls through the streets of Kyoto . She is a member of a famed , but dwindling sorority of entertainers .

一个舞女，或是一个艺妓，在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。

Ms. Mori recommended something called a " kimono experience and photo shoot , " wherein the patron pays for elaborate kimono dress ( in one of several styles : oiran , maiko or geisha ) , as well as hair and makeup .

莫里推荐的是一个名叫“和服体验与拍照”的项目，顾客花钱租借精致的和服（在花魁、舞姬和艺妓三种风格中挑一种），还包括发型和妆容。