loch

One thing is true about Loch Ness : there are a lot of tourists there .

关于尼斯湖，有一件事是真的：那里有很多游客。

Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster , but only a few people have seen it .

许多人到尼斯湖去寻找这个奇怪的怪物,但只有少数人见过它。

They fished the loch for salmon .

他们在狭长海湾里钓鲑鱼。

The sides of the loch are almost perpendicular .

湖岸几乎都是垂直的。

The loch 's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden .

溢出的湖水倾泻而下，形成了一座日式水景花园的瀑布。

They spent their afternoons playing golf — extremely badly , I may add — around Loch Lomond

他们下午都在洛蒙德湖边打高尔夫——顺便提一句，球技糟透了。

Loch plainly felt guilty about it .

洛赫明显对此感到愧疚。

There have been many attempts , both light-hearted and serious , to locate the Loch Ness Monster .

有很多人或随意或认真地尝试过，想要找到尼斯湖水怪。

In northern Scotland there is a long , deep lake called Loch Ness .

在苏格兰北部有一个又长又深的湖，叫做尼斯湖。

Since then , a number of people have said that they have seen a monster in Loch Ness .

从那以后，有不少人说他们在尼斯湖中看到了一只怪物。

The Loch Ness Monster is a famous legend .

尼斯湖水怪是一个著名的传说。

There is no real fact that a monster lives in Loch Ness , but there is also no fact that one doesn 't live .

没有事实能够证明尼斯湖里住着一只水怪，但也没有事实能够证明尼斯湖里没有水怪。

The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago , but the legend of the monster spread widely only in the twentieth century .

关于尼斯湖水怪的第一个故事出现在500多年前,但这个传说到20世纪才广泛流传。

One time , when I was eight , Loch had suggested that we go inside .

在我八岁的时候，有一回，卢克建议说我们到里面去看看。

Do you know that the water in Loch Ness is black ?

知道吗？尼斯湖的水是黑色的。

Even the Loch Ness Monster makes the list at number 56 .

甚至连尼斯湖水怪也榜上有名，排行第56位。

in May 1568 , Mary made a getaway across the loch .

1568年5月玛丽成功地从湖上逃走了【文章版】

Your face could be covered with lochs , I wouldn 't care .

你脸上也许布满海湾，我才不在乎呢。

It was like us having our own Loch Ness monster .

就像我们有了自己的尼斯湖水怪

Many people believed that this was one of the first photographs of the Loch Ness monster .

许多人认为那该是第一批尼斯湖怪照片中的一张。

In 1933 , after a new road was built along the Loch , the number of reports soared .

1933年，建了沿湖新马路之后，相关的报道就大大增加了。

Two friends and I decided to kick around the Loch Tay area for a few days .

我和两个朋友决定在泰湾地区闲游几日。

Ryan : Your face could be covered with lochs . I wouldn 't care .

瑞恩：你脸上也许布满海湾，那我也不在乎呢。

The university stands in a commanding position overlooking Belfast loch .

这所大学居高临下，俯瞰贝尔法斯特湖。

Then yeah , it 's like the Loch Ness monster .

那么我同意，这就象尼斯湖水怪。

If I told you the Loch Ness monster hired me what would you say ?

如果我向你说是尼斯湖怪雇的我你会怎么想？

After ten months of imprisonment , in May 1568 , Mary made a getaway across the loch .

1568年5月，在经历了10个月的幽禁之后，玛丽成功地从湖上逃走了。第一、动词精讲1.

1933-Hugh Gray takes the first known photos of the Loch Ness Monster .

1933年的今天，休·格雷拍摄了已知的唯一一张“尼斯湖水怪”的照片。

There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster .

人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。

In 1962 The Loch Ness Investigation Bureau was formed to act as a research organization for information about the creature .

1962年，尼斯湖调查局作为一个研究生物信息的组织成立了。