lisbon

The face of Mrs Lisbon took form in the dimness .

昏暗中，里斯本夫人的脸慢慢变得清晰起来。

Without consulting his colleagues he flew from Lisbon to Split

没跟同事们商量，他就从里斯本飞到了斯普利特。

The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portuguese counterpart

总统在里斯本作短暂停留期间和葡萄牙总统进行了会谈。

After dwelling in Rio for ten years , she moved to Lisbon .

她在里约居住了10年之后迁居到里斯本去了。

I look forward to meeting you next week at the conference in Lisbon .

我期待下周在里斯本的会议上与你见面。

A historical and cultural city in high reputation : lisbon

历史文化名城：里斯本

The Lisbon treaty will change nothing on this front .

这方面，《里斯本条约》不会带来任何改变。

But " Lisbon " will still be shoved through , one way or another .

但“里斯本”之类的条约仍将以这样或那样的方式继续推下去。

And I have a daughter studying at the University in lisbon .

还有一个女儿在里斯本大学念书。

We rolled and pitched for two days after leaving Lisbon .

我们的船离开里斯本后在海上摇晃颠簸了2天。

Comments on the Planing Design of 1998 Lisbon World EXPO

1998里斯本世界海洋博览会规划设计述评

Well , some of those I 'm sure that you 'll find around here in Lisbon .

嗯，有些我相信，你会发现这里在里斯本举行。

Our next port of call is Lisbon .

我们的船将停靠的下一个港口是里斯本。

Lisbon is also remarkable for what it leaves undone .

《里斯本条约》的未尽之事同样引人注意。

The ceremony took place in Lisbon , where the treaty was signed two years ago .

庆祝仪式在里斯本举行，两年前欧盟各成员国就在这里签署了里斯本条约。

After some months I decided to go down to Lisbon in Portugal .

过个几个月，我决定去葡萄牙的里斯本。

An Analysis on the Reasons Why Irish Referendum Said NO to the Lisbon Treaty

试析爱尔兰全民公投为何否决里斯本条约

And the transition that we agreed to in Lisbon is well underway .

而我们在里斯本达成一致的过渡正在有条不紊地进行中。

Fire was responsible for much of the damage and loss of life in the Lisbon earthquake of 1755 .

1755年里斯本地震中，火灾对生命和财产造成的损失占很大的比重。

And then back to Portugal to do sponsors things in Lisbon .

之后返回葡萄牙在里斯本做一些赞助的事情。

The post would be created under the Lisbon treaty , which would also establish an EU foreign minister .

这一职位将根据《里斯本条约》（lisbontreaty）设立，同时还将设立欧盟外交部长一职。

The 1755 Lisbon earthquake made two-thirds of a prosperous city uninhabitable .

1755年里斯本地震摧毁了这座繁荣的城市，三分之二的地区不再适宜居住。

Organizers of the Lisbon conference say they are loath to create international rules .

据麦耶讲，葡萄牙里斯本会议的组织者说，他们对建立国际规则不太情愿。

Like Athens , Lisbon must borrow heavily this year about a fifth of gross domestic product .

与希腊政府一样，葡萄牙政府今年也必须大举借贷约为国内生产总值（gdp）的20%。

The Lisbon Agreement embodies the choice for effective protection at the cost of having less than 20 members .

《里斯本协定》以其不到20个成员国的代价为地理标志提供了有效保护。

Sloan professors also visit Portugal and Lisbon faculty members undertake research in the US .

斯隆的教授会访问葡萄牙，里斯本教职人员也可以在美国开展研究。

If we 're well organised , we can supply some restaurants in lisbon .

如果我们组织的好，还可以在里斯本代理一些餐厅。

Ms Lagarde will today meet African finance ministers at the African Development Bank in Lisbon .

拉加德今日将在里斯本举行的非洲开发银行（AfricanDevelopmentBank）会议上会晤非洲各国的财长。

By May 6 , when the council met in Lisbon , that moment had almost arrived .

到5月6日理事会在里斯本开会时，时机差不多到了。

The team presented its work at the Mobile Human Computer Interaction conference in Lisbon , Portugal , this week .

开发团队在本周葡萄牙里斯本的移动人机交互会议上公布了他们的成果。