livelihoods

With little influence over policies , their traditional livelihoods are threatened .

因为马赛族人对政策的影响力太小，他们的传统生计受到了威胁。

Establish the land acquisition compensation standard model based on sustainable livelihoods .

建立基于可持续生计的征地补偿标准模型。

Communities on the island depended on whaling for their livelihood .

岛上的居民靠捕鲸为生。

As a result of this conflict he lost both his home and his means of livelihood .

这场冲突使他同时失去了住所和生计来源。

The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers

新来的工人直接威胁到老工人的饭碗。

Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses .

大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。

Playing in a band is my livelihood .

在乐队里演奏是我的谋生之道。

She earned her livelihood by teaching .

她以教书为生。

It affords a livelihood to a great number of people .

这给许多人提供了生计。

To develop agriculture is all important to the national economy and the people 's livelihood .

发展农业是有关国计民生的大事。

Consideration must be given to both the development of production and the improvement of the people 's livelihood .

发展生产和改善人民生活二者必须兼顾。

Agriculture is of vital importance to the nation 's economy and the people 's livelihood .

农业关系国计民生极大。

My father gained a bare livelihood of family by his own hands .

父亲靠自己的双手勉强维持家计。

They depended on animal husbandry for their livelihood .

他们以畜牧业为生。

They deprived a large number of the overseas Chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty .

他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料，然后将他们扫地出门。

Commodity prices affect the livelihood of every family .

物价问题关系到千家万户。

The flood was a danger to the livelihood of the inhabitants there .

水灾对那里居民的生计是个威胁。

A slow response to a message could hurt not only your reputation but also your livelihood .

回复信息的速度慢不仅会有损你的声誉，而且会影响你的生计。

But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods .

但是我们也必须考虑到这种新技术对那些以驾驶为生的人的影响。

or c ) something , as an object or ability possessed3 by a person , that is necessary to that person 's livelihood , for example , the radio announcer 's voice was his meal ticket .

或指某人赖以生存的一个物品或一项技能，比如，电台播音员的声音就是他的饭票。

You can see just how busy it is this morning . Fishing is the main source of income for people living here – their livelihoods depend on it . So , they will welcome anything that can make it a cheaper and more reliable activity .

“你也看到今天早上这里有多繁忙。捕鱼业是当地居民的主要收入来源，是他们赖以为生的行业。因此，他们将乐于接受任何让捕鱼活动变得更便宜、可靠的事物。”

China called for solid efforts to implement the fishing ban in the Yangtze River basin , and ensure the livelihoods of affected fishermen after they bid farewell to nets and boats , according to a circular released by the General Office of the State Council .

国务院办公厅日前印发通知，要求切实做好长江流域禁捕有关工作以及退捕渔民安置保障工作。

First , help improve the livelihood of people in developing countries .

第一，推动发展中国家民生事业发展。

Chapter Three , establish evaluation index system of livelihood .

第3章，民生评价指标体系的构建。

The value livelihood of the people question research has the profound theory basis .

因此重视民生问题的研究有着深刻的理论依据。

People pursue different livelihood during different periods and different developmental states .

不同的时期、不同的发展状态下有不同的民生追求。

The livelihood of the people is a historical concept .

民生是一个历史概念。

Urban Minimum Living Standard Scheme 、 Sustainable Livelihoods and Asset Building

城市低保制度、可持续生计与资产建设

The Research about Civilian Right of Speech in TV News Livelihood

电视民生新闻平民话语权研究

Do business ; offer for sale as for one 's livelihood .

做买卖；出售一些生活必需品。