literalness

His rigid translation of this literary work border on literalness

他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板

The human social development history is also a figure-symbol - literalness to develop the history .

人类社会的发展史也是图形符号文字的发展史。

This text put great emphasis on discussing the basic function of language literalness and it is at the characteristics that the new development of period history change .

本文着重论述了语言文字的一些基本功能以及它在新的历史时期发展变化的特点。

To solve this problem can help us to neutralize the theoretical doubt on the being and meaning of micro-blog creation literalness .

解决这一问题，同时可以帮助我们化解对微博客创作文学性存在意义的理论质疑。

He treated all promises with a perhaps rather annoying literalness , as sacrosanct pieces of his own mind .

他对承诺的恪守几乎到了烦人的程度，在他心里，承诺都是神圣不可侵犯的。

Methods The distress warning system in 120 computer managing software was supplemented with a printing output module to alter the mode of passing patients ' call address , contact phone number by recording or dictating to by literalness .

方法在120计算机管理软件的求救报警系统中增设打印输出模块，改变原来用记录或口述传递病人求救地址、联系电话号码的方式，以文字形式进行传递，参考执行。

The language sense to is on sowing in the long-term language fulfillment inside becomes of comprehend the ability to the language literalness ," the language sense " is intelligence that a concept for belonging to psychology category , is a person at reflect mentally .

语感是一种在长期的语言实践中所形成的对语言文字的领悟能力，语感是一个属于心理学范畴的概念，是人的智慧在心理上的反映。

Negotiable instruments means the valuable securities signed and issued by the drawer , who agrees itself to or authorizes the drawee to pay unconditionally a sum certain in money . They have such traits as noncausality , literalness and formalization .

票据是指由出票人签发的，无条件约定自己或委托他人支付一定金额，可流通转让的有价证券，它具有无因性、文义性、要式性等显著的特点。