lest

Read in a good light lest it should hurt your eyes .

到明处来看书，免得搞坏了视力。

He wrote a letter home lest his parents worry .

他写了封信回家，免得父母结记。

I was afraid to open the door lest he should follow me

我不敢开门，唯恐他还跟着我。

And , lest we forget , Einstein wrote his most influential papers while working as a clerk .

大家不要忘记，爱因斯坦最有影响力的论文还是当文员的时候写的。

The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him

总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。

Close the window quickly lest the raindrops ( should ) slant in .

快关窗户，别让雨点潲进来。

They spoke in whispers lest they should be heard .

他们低声耳语惟恐被人听见。

While they have not got their aims , their anxiety is how to get them ; when they have got them , their anxiety is lest they should lose them .

其未得之也，患得之；既得之，患失之。

I reminded him several times lest he should forget .

我几次提醒他，唯恐他忘了。

She went into the bedroom softly so as not to wake her child ( or lest she should wake her child ) .

她轻轻地走进卧室，生怕惊醒了孩子。

He is not concerned lest his people should be poor , but only lest what they have should be ill-proportioned .

不患寡而患不均。（《论语》）

Do not overexert when reaming holes or threading , lest breaking off the reamer or the tap .

铰孔或攻丝时，不要用力过猛，以免折断铰刀或丝锥。

Let me put down your telephone number lest I forget it .

让我先记下你的电话号码，以免忘了。

Be careful lest you fall from that tree .

要当心，以免从树上摔下来。

Application of Fast Matching Algorithm in the lest Instruction Expert System

快速匹配算法在测试指令专家系统中应用

The analysis results coincide with the road lest quite well ;

其分析结果显示的危险部位与道路试验基本一致；

Keep your health strong at this time , lest you become run down .

此时要保持健壮，以防身体情况恶化。

Take good care of yourself lest you catch cold .

好好照顾你自己，以免受凉。

Human beings need structure , lest they wind up destroying themselves .

人类需要秩序，以免自我灭亡。

Perhaps it will take me at lest three days to do my business .

也许至少要花3天才能办完事。

He put on more clothes lest he shall catch cold .

他多穿衣服以免着凉。

O , lest your true love may seem false in this ,

哦，怕你的真爱又因此显得虚伪，

But out of this house , lest my heart break .

只要离开这伤心的房。

Model lest results show that the moving fitting method is effective in moving loads identification .

模型实验表明，滑动拟合法识别移动荷载的效果较好。

Lest one there is the one ounce weight .

那边最小的一个是一盎斯砝码。

He studied even harder lest other students should catch up with him .

他学习更努力了，以免被其他同学赶上。

Lest I should know you too easily , you play with me .

只恐我太容易地认得你，你对我耍花招。

Care must be taken in using this method lest overflow ( should ) occur .

在使用这以方法的时候要谨慎小心，以免发生溢流现象。

I shall ring you up lest you should forget to come .

我会打电话给你，以免你忘了来。

Lest I forget them never venture to leave me alone .

他们从不敢冒险离开我，唯恐我将其忘记。