lesley

Lesley explains possible treatments but you can tell she 's not taking it in

莱斯利解释了各种可行的疗法，不过，你可以看出来，她并没有领会。

Undaunted by the scale of the job , Lesley set about planning how each room should look .

莱斯利并没有被这项浩大的工程所吓倒，开始着手规划每个房间的格局。

Lesley had agreed to Jim going skiing in alternate years .

莱斯莉已同意吉姆每隔一年去滑一次雪。

Lesley yelled at him with blind , hating rage .

莱斯莉心生愤恨，盛怒之下对他大嚷大叫。

Lesley : I took part in an environmental project in central america .

莱斯利：我参加了一个中美洲的环保计划。

Lesley is teaching the children addition and subtraction .

莱斯利正在教孩子们加减法。

I am an assistant professor at the Lesley University , in the School of Education .

是莱斯利大学的助理教授，任职于教育学院。

But there have been four studies -- one by John Lesley , wrote a book on this .

但是，已经有了四篇研究——其中一篇由约翰·雷斯利所著，为这个问题写了一本书。

Brown 's mother , Lesley McSpadden , says her son was murdered and wants a through investigation .

布朗的母亲莱斯利·麦克斯帕登表示自己的儿子是被谋杀，她希望全面深入的调查。

Lesley 's company had been hired to advertise the new science complex in order to raise corporate money for the proposed building .

莱斯利的公司已经接下了为新的科学综合大楼做广告的工作，以便为计划中的大楼筹集合作基金。

As the days passed , Lesley 's frustration mounted and she felt a sense of alarm .

时间一天天地过去，莱斯利感到日益失望，她有一种恐慌的感觉。

Lesley : You need to follow the instructions printed inside the door to remove it and restart the machine .

莱斯利：你要依照小门内面印著的指示，拿去纸张，重新启动影印机。

Meanwhile , for Lesley the nightmare continued to unfold as the reality of the situation deepened .

与此同时，对于莱斯利，随着事件真相的不断深入，噩梦也在继续显现。

Lesley Spoor and Chris Lassiter got engaged the night before Thanksgiving .

莱斯利和克里斯在感恩节前夜订婚。

Have you sent off lesley 's birthady present ?

你把雷斯莉的生日礼物寄走了吗？

Shortly after their divorce , Mr Sheppard met third wife Lesley and in 1976 they tied the knot .

离婚后不久，谢泼德先生遇到了第三任妻子莱斯利，1976年他们结婚了。

Lesley Thompson-Willie , 56 , Canada , rowing

56岁的加拿大赛艇选手莱斯利•汤普森-威利

LESLEY TELLEZ , writer and blogger , The Mija Chronicles .

莱斯利·泰勒兹（LwsleyTellez），美子编年史（TheMijaChronicles）网站的作者与博主。

Lesley Yalen is a poet and fiction writer who is currently getting her MFA at the University of Massachusetts .

莱斯莉-雅兰是诗人和小说作者。她目前在美国麻省州立大学攻读写作硕士学位。

Lesley , married in 1976 .

莱斯利，于1976年结婚。

One night last month , Lesley King received a Facebook message that reflected what she considers one of the finest qualities of Old Greenwich : a connected community .

上个月的一天晚上，莱斯利·金（LesleyKing）收到一条Facebook讯息，这件事体现出老格林威治（OldGreenwich）在她看来最好的一面：这是个很团结的社区。

Lesley : Once again Andy Runey has your number , and he isn 't happy about it .

莱斯利：安迪又有新的号码了，他对此并不高兴。

I hate that we keep rescheduling that , but being a realtor man means working on Sundays , like priests and Lesley Stahl .

我也不想老是改期，不过作为房产经纪，周末开工也是难免的，跟神父、著名电视主持人一样。

Lesley Levene studied archaeology and worked at the British Museum and the Institute of Classical Studies ( UCL ) before becoming a writer and editor .

雷斯利学考古学，投身写作和编辑之前曾在英国博物馆和古典学习学院（UCL）工作。

Redelfs and his pregnant wife , Lesley , who worked at the US consulate in Juarez , died in their white sport utility vehicle after being shot times .

Redelfs和他怀孕的妻子在华雷斯美国领事馆工作，他们身中数枪，死在白色的休旅车内。

The next day , as morning worn on , lesley became more and more agitated , and her mood became apprehensive , when Jeff did not appear .

第二天，随着上午时间慢慢逝去，莱斯利越来越感到不安。杰夫没有出现，她变得焦躁起来。

Professor Lesley Rhodes , a Manchester University dermatologist , said : " People should not think tomatoes in any way can replace suncreams but they may be a good additive .

曼彻斯特大学皮肤病学家莱斯利·罗德教授说：“认为西红柿可以取代防晒霜的想法是错误的，不过西红柿可以起到很好的补充作用。”

Redelfs and his pregnant wife , Lesley , who worked at the US consulate in Juarez , died in their white sport utility vehicle after being shot multiple times .

雷德尔弗斯的妻子莱斯莉已经怀孕，在华雷斯的美国领事馆工作。他们驾驶的白色的越野车遭多处枪击，夫妻双双死于非命。

Lesley Bamberger , chief executive of Kroonenberg Groep , Huys 's developer , said he bought the building at 404 Park Avenue South 14 years ago as an investment .

Huys的开发商KroonenbergGroep的首席执行官莱斯利·班贝尔格尔（LesleyBamberger）说，14年前，他买下了公园大道南404号的这栋大楼，用作投资。

Eighteen years after separating from the hairdresser Nicky Clarke , Lesley Clarke still directs the business side of the eponymous salon and haircare brand .

在和美容师尼基克拉克（NickyClarke）离婚18年后，莱斯莉克拉克（LesleyClarke）仍主管着同名美发护发品牌的商业事宜。