lavine

Anton was able to transfer from Lavine 's to an American company .

安东成功地从拉文调到了一家美国公司。

LaVine , averaging 21 points on 47.3 percent shooting , is one of the best young guards in the league .

拉文——目前场均21分，投篮命中率为47.3%——是联盟中最好的年轻后卫之一。

Three seasons in , and LaVine 's determination has everyone around him inquiring how everything has come so swiftly so soon .

处于职业生涯的第三个赛季，拉文的决心让他周围的每个人都想知道这一切是如何来得那么迅猛、那么飞快的。

LaVine has ascended from those rugged backyard games to the NBA court .

拉文已经将他的比赛从崎岖不平的后院上升到了NBA的赛场。

LaVine has the balance of humility and maturity , of desire and a drive for greatness .

拉文能够很好地平衡谦逊和成熟，平衡对于伟大的渴望和干劲。

LaVine graduated high school in Washington in 2013 and became the 13th overall draft pick out of UCLA in 2014 .

拉文在2013年从华盛顿州的一所高中[巴萨尔]毕业，在UCLA读了一年后，2014年参加选秀，在第13顺位被球队选中。

LaVine finds appreciation in the summer nights in the gym and the winter days spent honing his jump shot and his handle .

拉文不计夏夜冬日投入时间去打磨他的跳投和控球，以找到心中灯塔。

He learned to share the load with Andrew Wiggins and ( the now departed ) Zach LaVine in his first two seasons .

在前两个赛季，他学会了和安德鲁-威金斯与扎克-拉文（现在已离开）共同承担球队的重担。

Around the NBA , executives are closely monitoring the futures of Towns , LaVine and Wiggins , the latter two being eligible for extensions in July .

在NBA范围内，各位主管正在密切观摩唐斯、拉文和威金斯这三人的未来，后二者将会在[2017年]7月有资格签下延长合同。

LaVine 's the son of former NFL player Paul LaVine , who still dissects the Minnesota Timberwolves guard 's every move and every shot .

拉文是前NFL球员保罗-拉文的儿子，而保罗仍然会去详细分析这位明尼苏达森林狼队后卫的每一个动作以及每一次投篮。

Even now , on some walks into the locker room postgame , Zach LaVine knows what 's waiting : phone messages from his dad .

甚至现在，在赛后走回更衣室的那段路程里，扎克-拉文知道什么在等着他：来自他父亲的电话留言。

Wiggins and Towns will forever carry the clout of former No. 1 overall picks , but LaVine , 21 , has been the best of the three on some nights .

威金斯和唐斯的身上永远携带着前状元秀的影响力，但是21岁的拉文，在某些夜晚交出的表现已经变成三人中最优秀的。

Don 't dwell on the fact that back-to-back defending champion Zach LaVine opted not to pursue a three-peat before he suffered a season-ending knee injury .

前不久扎克-拉文因膝盖伤势而赛季报销，连庄扣篮王也因此无法踏上三连扣篮王的征途了。

The Bulls want to add him to a young core that includes Lauri Markkanen , Wendell Carter Jr. , Zach LaVine and Kris Dunn .

公牛队想让他加入到以劳里·马尔卡宁，温德尔·卡特，扎克·拉文和克里斯·邓恩等年轻球员为核心的阵容中去。

The Minnesota Timberwolves have acquired three-time All-Star Jimmy Butler from the Chicago Bulls.The Bulls , meanwhile , acquired guards Kris Dunn and Zach LaVine .

明尼苏达森林狼从芝加哥公牛队获得了三次全明星的吉米·巴特勒。与此同时，公牛队获得了后卫克里斯邓恩和扎克·拉文。

Those messages from LaVine 's father still come , and even a 40-point performance - as LaVine accomplished against Sacramento on Dec. 23 - can use a little guidance and critique outside of Thibodeau 's office .

那些来自于拉文父亲的信息仍然会来，甚至是在一次40分的表演后——拉文在12月23日（当地时间）对阵萨克拉门托时完成这一壮举——他也会在锡伯杜的办公室外收到他父亲的一些小指导、小批评。

Others receiving votes : Giannis Antetokounmpo , Malcolm Brogdon , Jaylen Brown , John Collins , Montrezl Harrell , Tobias Harris , Buddy Hield , Zach LaVine and Derrick Rose .

提名：扬尼斯-阿德托昆博，马尔科姆-布罗格登，杰伦-布朗，约翰-柯林斯，蒙特利兹-哈雷尔，托比亚斯-哈里斯，巴迪-希尔德，扎克-拉文，德里克-罗斯。

LaVine joins Andrew Wiggins and Karl-Anthony Towns as the Timberwolves ' burgeoning young stars - the " core three " as coach Tom Thibodeau refers to them - who could help the team become the NBA 's next championship contender .

拉文与安德鲁-威金斯和卡尔-安东尼-唐斯一同成为森林狼队冉冉升起的三颗新星——主教练汤姆-锡伯杜将他们称作“三核心”——他们能够帮助球队成为NBA的下一个总冠军有力竞争者。

Thibodeau is still searching for these Timberwolves to find an identity defensively and , as he says , " winning habits . " LaVine specifically has the tools to succeed as a defender : elite athleticism , long arms , a strong core and disposition to listen .

锡伯杜仍在为这支森林狼队找寻他们的防守特性以及——如他说的——“赢球习惯。”拉文特别地拥有成为一名出色防守者的条件：精英级别的运动能力、一双长臂、一副强壮的核心部位以及愿意聆听的性情。