laurels

The path was lined with laurels .

小路两旁都种有月桂树。

Jill and Eustace , now both very hot and very grubby from going along bent almost double under the laurels , panted up to the wall .

这会儿吉尔和尤斯塔斯两人因为在月桂树下弯下腰一路走来，弄得浑身又热又脏，气喘吁吁，爬到墙边。

They do a pretty good job of impersonating Laurel and Hardy .

他们扮演劳莱和哈代很成功。

The government can 't rest on its laurels and must press ahead with major policy changes .

政府不能故步自封，必须继续大刀阔斧地推行政策改革。

Stan Laurel was born at number 3 , Argyll Street

斯坦·劳雷尔出生在阿盖尔街3号。

Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia .

其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。

Don 't rest content with past achievements . ; Don 't rest on your laurels .

不要躺在过去的成绩上睡大觉。

They did not rest on their laurels after their victory .

他们在获胜后并没有安于现状。

Don 't rest on your laurels .

不要躺在功劳簿上睡大觉。

He was wearing a Roman kilt and laurel wreath .

他身穿罗马人的褶叠短裙，头戴桂冠。

Many tourists come to the Laurel Hill Cemetery , and they loved the tree because it was one of those that touched history ;

很多游客前来劳瑞尔山墓园，他们爱这里的一棵见证树，因为它曾经感触历史。

On the obverse , two female figures placing a laurel crown on the head of a young victorious athlete , with , in the bottom half , the inscription " OLYMPIC GAMES LONDON 1908 " .

LONDON1908Medal伦敦奥运会奖牌奖牌正面描绘的是两位女性为一名年轻的奥运冠军佩戴月桂花环的场景。正中下方刻有“1908年伦敦奥运会”字样。

Let me check with Laurel and I 'll get back to you .

我问下劳蕾尔的想法，待会给你回复

Laurel was the girl things were getting too serious with ,

劳蕾尔就是那个和你之间变得严肃的女孩

I try to stay out of your personal life , Laurel ,

我尽量不干涉你的私生活，劳蕾尔

The company knows that it could not rest on its laurels .

这家公司知道，自己不能满足于现有的业绩。

Good . I 've got to have lunch with Laurel .

好，我得去和劳瑞尔吃午饭了。

Hey , Laurel . Does your dad still like arrest people ?

嗨。劳瑞尔，你爸还喜欢抓罪犯吗

Laurel , I need you to do something for me .

劳蕾尔，帮我一个忙。

Laurel ... You always saw the best in me .

劳蕾尔，你总能看到我最好的一面。

Let 's start with Laurel , since you 're still in love with her .

先说说劳蕾尔吧，因为你还爱着她。

Hello , Laurel . You went to law school . You said you would .

好久不见，劳蕾尔，你果然进了法学院，就像你说过的一样。

I just wanted to make sure Laurel was ok .

我想确保劳瑞尔没事

However , it would be a mistake to rest on our laurels .

然而，将是一个错误吃老本。

The new girl is very good & you 'll have to look to your laurels !

新来的那个女孩子很出色，你要当心你的领先地位。

It 's hardly time to rest on our laurels .

这可不是坐享荣誉的时候

He then won laurels in the scientific world .

于是他在科学界赢得了声誉。

We cannot rest on our laurels ; we must forge ahead .

我们不能停留在现有的成绩上，要继续前进。

The student gained laurels on the football field , as well as in his studies .

这个学生在足球场和学业方面都获得了荣誉。

That said , China 's policymakers cannot afford to rest on their laurels .

中国政策制定者不能轻松的认为荣耀已经加身。