lation

Her name is almost unknown outside of lation america .

她的名字在拉丁美洲以外几乎无人知晓。

Application of heuristic simu - lation optimization technique on Design of autonomous manufacturing island

启发式仿真优化方法及其在独立制造岛规划设计中的应用

Don 't waste time learning a lot of useless words in iso & not ; lation .

不要浪费时间孤立地学习没有用的单词。

A off-line algorithm is Presented and the simu - lation shows its effectiveness .

给出了一个离线算法，仿真结果表明算法的有效性。

The Realization of telecom munication Interpo lation in the distributed numerical controlling marker system

分布式数控标记机系统通信接口的实现

Thermodynamic C al cu lation of Miscibility Gap in the Al - Zn - Cu ternary system

Al-Zn-Cu三元系溶解度间隙的热力学计算

Turbulence model plays an important role in the simu - lation of hydrogen distribution in the containment under severe accident .

选择合适的湍流模型，对于研究严重事故下安全壳内的氢气分布显得极为重要。

The literature concerning the financial crises shows that asset price volatility and banking fragility have strong corre - lation .

有关金融危机的理论研究表明，资产价格波动与银行脆弱性之间存在很强的相关性。

The article explains the hospitality of tourist cities as a whole and its cross re - lation with tourist attractions .

文章阐述旅游城市整体的好客性与旅游资源吸引力之间的互动关系。

Results show that it conforms to a pseudo first , order . Apparent activation energy of deacety lation is found to be 27.97kJ/mol .

结果表明，甲壳素脱乙酰反应过程符合假一级动力学关系，求得脱乙酰表观活化能为27.97kJ/mol。

It enables the unit to participate in primary frequency regulation , and can be changed over to basic regu - lation mode or partial automatic mode conveniently .

它可以参加一次调频，还可方便地切换到基本调节方式或局部自动方式。

The correlation analysis of felled timber data showed that significant corre - lation existed among bearing quantity , age , mean increment of bearing branch at regular interval .

相关分析表明，定期结实量与定期结实年数和定期结实枝平均生长量相关显著。

After the PC sends out the distillation reference data and commands , each distil - lation can seperately excute the whole distillation process .

由PC机发出蒸馏参数和命令后，各蒸馏仪即可独立地控制整个蒸馏过程。

The corre - lation of conduction mechanism , strain effects and the physical and chemical properties of the paste is also studied with aid of XRD and SEM techniques .

同时，借助于SEM和XRD等分析手段，对厚膜电阻的导电机理、力敏特性与浆料物化特性之间的关系也进行了一些探讨。

The simu - ( lation ) results show that compared to BP network , Wavelet network has faster convergence , stronger anti-jamming , and better discernment of blurring margin data .

实验证明小波网络比传统的BP网络收敛速度快、抗干扰能力强和对模糊边界数据识别性能优越。

This article below emphasized on the disadvantage of revised regu ˉ lation implement to coal-fired power plant , and how to drive enterprises to invest on pollution-control .

着重分析了新《条例》的实施对燃煤电厂的不利影响，以及对企业增加环保投入治理污染的推动作用。

The basis of rough set theory is an equivalence re - lation on a universe of objects , and that of concept lattice theory is an ordered hierarchical structure-concept lattice .

概念格理论的数据表现方式是形式背景，其研究基础是一种有序的层次结构&概念格。

On the basic of the qualitative and the quantitative analysis , a model of system bid-evaluation is established in this paper by Grey System Com lation Degree Analytic Process and computer program has been worked out .

本文在定性分析与定量研究相结合的基础上，运用灰色系统关联分析法，建立了工程评标的评价模型，并编制了计算机程序；

The numerical simu - lation results show that the volumetric flowrate decreases as the aspect ratio increases . When the aspect ratio approaches 1 , the volumetric flowrate is minimum .

仿真结果表明：流量随流道深宽比的增大而减小，当流道深宽比为1时，流量最小；

This pa - per discusses neural networks ' adaptive learning criteria , including error square sum criterion , corre - lation criterion and fuzzy entropy criterion , and gives their correspondent learning algorithms .

本文讨论神经网的自适应学习准则，包括误差平方和准则，相关准则和模糊熵准则，同时给出相应的学习算法。

During inflation , information imbalance and incompletion lead to mec ha nism failure in the market of labor , merchandise and capital , which promote undu lation of macro-economy .

通货紧缩时期在劳动、商品和资本市场上信息不对称和信息不完全导致市场机制失灵，从而加剧宏观经济波动的深度。

' The alkaline plant foliar nutrient solution ' was made according to the principle that plant blades absorb positive ions better from alkaline medium than from acid medium and by using so lation of reversible colloid .

碱性植物叶面营养液是根据植物叶片从碱性介质中吸收阳离子比较优越的原理，并利用可逆胶体的胶溶作用配制而成的。

In this paper , the authors analysed the macroscopic characteristics of circu - lation of N , P , K of the agroecosystem in Taihu Lake area , Jiangsu province by using the compartment model theory .

作者应用分室模型理论，对江苏太湖地区农业生态系统中氮、磷、钾转化的特征进行了宏观分析，结果表明：1.该系统是稳定的，而且是渐近稳定。

A prerequisite to RAPD is the iso - lation of good quality nuclear DNA . Cotton leaves contain high levels of polyphenolic com - pounds that irreversibly interact with proteins and nucleic acids during DNA isolation .

RAPD分析需要分离高质量的核DNA，棉花叶片中多酚类化合物含量高，在DNA分离过程中，它们跟核酸、蛋白质发生不可逆反应，从而影响了DNA的得率和纯度。

To calculating the execution of multi-weapon system on armored targets in combat simu - lation , in this paper , brings up some conceptions and formulations , which combine actual combat factors , and have important value in combat simulation .

就多武器系统对装甲目标的毁伤计算提出了一组概念及相应的计算公式，这组公式综合考虑了多种实战因素，在作战模拟中具有一定的应用价值。

Mice as a model organism , the reg μ Lation of tooth development has been thoroughly studied , but there is considerable differences between the different species . So far , of the human tooth development controlling process , the signal is still not very clear .

小鼠作为模式生物，其牙齿发育的调控机制已经研究的比较透彻，但是不同物种之间存在差异，至今为止，我们对人类牙齿发育过程中信号调控的过程仍不是十分清楚。

On the basis of extensive experimentation , it is concluded that by introducing inert gas , distillation temperature can be lower - ed effectively without apparent decrease in the separation effeciency of the distil - lation column at low inert gas concentration .

通过试验得出，精馏过程中加入惰气可有效地降低精馏温度，并且在惰气浓度不高时分离效率降低不明显。

A dynamics sim (?) lation model of a certain system has been worked out according to system dynamics . On the basis of the model , a simulation program of the system has been designed in BASIC language instead of DYNAMO language-a special simulation language used in system dynamics .

在应用系统动态学方法建立的某系统动态仿真模型的基础上，试用BASIC语言替代系统动态学中专用仿真语言&DYNAMO编制了其系统模型的仿真程序。

After septoplasty , increased MCSA with decreased NIAR indicated that MCSA might reflect the state of nasal ventilation function properly , while the nasal cavity volume seemed not to be a sensitive parameter for evaluating nasal venti - lation function .

术后MCSA增加伴NAR降低，提示MCSA能较好地反映鼻腔通气功能，但鼻腔容积并不是评价鼻腔通气功能的敏感指标。

Conditions were as follows . After neutralization by adding base to the acidic waste water containing pyridine , continuous distil - lation was conducted at 92.6 ℃ ( evaporation rate was 30 % with 3 to 4 refluxes ), and impure pyridine was obtained .

恒沸精馏技术条件：酸性含吡啶的废水经加碱中和后，在92.6℃下进行恒沸精馏（蒸出率取30%，回流比取3￣4）得到粗吡啶；