lancelot

But , Lancelot , you 've already proved that to us .

兰斯洛特，你已经证明给我们看了。

Lancelot : If you knew me better , you would not say such things .

兰斯洛特：如果你更了解我，你就不会那么说了。

Till next time , then ... Sir Lancelot .

后会有期，兰斯洛特爵士。

You do us a great honour , Sir Lancelot .

有你加盟真是我们的荣幸，兰斯洛特爵士。

I don 't know what to say to you , Lancelot .

我不知道和你说什么，兰斯洛特。

Frenchman just in front had put his money on Lancelot .

有个法国人刚刚把钱投在兰斯洛特身上。

Can 't have you nodding off first day on the job , Lancelot .

第一天上班可不能打盹啊，兰斯洛特。

I think our sir Lancelot might have eyes for you , Gwen .

我觉得我们的兰斯洛特爵士在看你，格温。

It 's nice to meet you , Lancelot .

很高兴见到你兰斯洛特。

Lancelot killed several of his fellow knights after they found him with the queen .

朗斯洛还杀死了几个反对他诱拐王后的骑士。

Later , Lancelot returned Guenevere to Arthur and left Britain .

后来朗斯洛被迫交还圭内维尔，离开不列颠。

Because Lancelot you fight like a knight .

因为兰斯洛特，你战斗时的确像个骑士。

The result was something close to the Lancelot Hogben view of science : the political and economic needs of the day determining new ideas .

其成果很符合兰斯洛特·霍格本的科学观：新想法要取决于当前的政治和经济的需要。

Dose Lancelot not deserve this moment ?

这一刻不是兰斯洛特应得的吗？

Lancelot : I don 't believe in Heaven , I 've been living in this Hell .

我不相信有天堂，因为我被困在地狱太久了。

But Lancelot mused a little space ;

但蓝斯洛沉思了一会；

Guinevere , if I should not return ... Don 't go Lancelot .

格温娜维尔，如果我回不来…别去，兰斯洛特。

I owe Lancelot my life .

我欠兰斯洛特一条命。

You must answer my question ! I 'm lancelot . drummond . disraeli !

你必须回答我的问题！我是兰斯洛特。德拉蒙德。迪斯雷利！

You must restore Lancelot to his rightful place , as a knight of Camelot .

你应该给回他应有的地位，卡梅洛特的骑士。

That 's correct Lancelot , and you are not yet a knight , which is why I 'm bringing your test forward .

没错，兰斯洛特，你现在还不是骑士，所以我把测试时间提前了。

Lancelot needed you and you needed Lancelot .

兰斯洛特需要你，你也需要他。

Lancelot and Guenevere , the queen , fell in love at Arthur 's court .

在亚瑟的宫廷里，朗斯洛开始与王后圭内维尔相爱。

Ladies and gentlemen , I give you Lancelot , fifth son of Lord Eldred of Northumbira .

各位，我向你们隆重介绍兰斯洛特，诺桑比亚勋爵埃尔德雷德的第五子。

Lancelot returned to Britain after Arthur 's death and learned that Guenevere had become a nun .

亚瑟死后，朗斯洛去找圭内维尔，得知她已经进了修道院。

Lancelot , fifth son of Lord Eldred of Northumbria .

兰斯洛特，诺桑比亚勋爵埃尔德雷德的第五子。

Arthur pursued Lancelot to France but went back to Britain after learning that Modred had seized his kingdom .

亚瑟一直追到法国，但听到莫德雷德反叛的消息，匆忙返回。

So come on just for the sake of argument , if you had to , Arthur or Lancelot ?

来吧，我们就假设一下，如果必须选，亚瑟还是兰斯洛特？

This makes the scene with Lancelot and the effeminate prince who attempts to escape out the window even more hilarious .

这使得兰斯洛特和柔弱的王子试图逃出窗外的场景更加搞笑。

Lancelot and Elaine had an illegitimate son , Galahad , who became a famous knight of the Round Table .

朗斯洛与伊莲有一私生子名叫加拉哈德，后来成了最著名的圆桌骑士之一。