labours

He was so exhausted from the day 's labours that he went straight to bed .

他工作了一天疲惫不堪，便直接上床休息了。

The chef at the barbecue looked up from his labours ; he was sweating .

正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来；他的脸上直冒汗。

When the building was completed , he paid off the labours .

大楼完工后，他就付了工资，把工人打发走了。

When can the people cease from their labours ?

人们什么时候才能停止他们的辛苦劳作呢？

Mothers have long known that their home workload was just as heavy as paid work . Now , the new study has shown that if they were paid for their parental labours , they would earn as much as £ 172,000 a year .

母亲们早就知道,她们在家的工作量和带薪工作一样重。现在有新的研究表明,如果为母亲们的劳动支付工资,她们每年的收入将高达17.2万英镑。

Political Thought Work , Consciousness of Labours and Productive Force in New Century

新世纪思想政治工作、劳动者思想意识、生产力

These two old men had lived out their lives as industrial labours .

这两位老人当了一辈子产业工人。

Immigrant Labours : A Special Group Needed Concern By Ideological And Political Education

农民工：思想政治教育急需关注的特殊群体

Innovation in Household Register System to Hasten the Transfer of Excessive Country Labours

改革户籍制度促进农村富余劳动力转移

We paid him well in consideration of his labours .

我们给他优厚的工资作为他的劳动报酬。

Saved a lot of labours and time in processing and marketing , reduced the costs ;

在茶叶加工、销售等环节节省了农民、特别是妇女的大量劳力、时间，减少了成本；

With the economy development and social progress , the total labours of floating population increases steadily .

随着厦门市经济发展和社会进步，流动人口劳工总量呈稳步上升之势。

Enjoy the fruit of one 's labours .

享受自己的劳动成果。

The school labours under the disadvantage of not having enough textbooks .

这所学校苦于课本不足的不利条件。

Resume work , efforts , labours , etc.

重新开始工作、努力、劳动等。

Receive adequate recompense for one 's services , labours , efforts , etc

因工作、劳动、尽力等而获得合适的报酬

A president is always responsible for the policy , no matter who does the technical labours .

无论谁做的具体工作，对政策负责的总是总统。

Thinkings on the Change of Modern Social Labours ' Level Structural Pattern Toward the Developmental Effect on Civilization

近代社会劳动者层次结构模式转变对文明发展作用的思考

Exploring on the surplus labours in rural areas

农村过剩劳动力出路问题探析

These collected writings embody the fruits of his creative labours in recent years .

这本文集是他近年来创作上的实绩。

In return for his labours , he receives food and shelter .

他以他辛苦的劳动换取食物和栖身之所。

Differences among labour force prices is the important reason for uneven distribution of higher educated labours among industries .

劳动力价格差异是造成受高等教育从业人员行业分布不均匀的重要原因。

The transfer of the surplus labours in village should promote the development of the medium and small cities .

农村剩余劳动力的转移应与促进中小城镇的发展为主。

The education of chinese labours in France during the World War One and their awakening political consciousness of worker

一战时期驻法华工教育与工人政治意识觉醒

Sports industry is the summation of the economic activities that produce and provide the sports services and labours .

体育产业是指生产和提供体育服务和劳务的经济活动总和。

Their labours were put down by historians as a calculated effort to police the world .

他们所做的一番努力被历史学家视为蓄意要监控世界的一次尝试。

This must please Egypt , whose tiring labours at this task may at last bear fruit .

这肯定让埃及感到满意，他那令人厌倦的对这个任务的研究终于奏效了。

My uncle Tom labours under the disadvantage of not having got a son .

我的汤姆叔叔苦苦在苦就苦在没有儿子。

I leave you to your military labours .

我不打搅你的军事研究了。

We present a new method of studying change of compensation of labours and income distribution with trade , technological change over the 1997-2001 period .

采用了一个新方法研究我国1997-2001年期间，国际贸易、技术变化等因素对劳动者报酬和收入分配的影响。