kopi

Civets are used around the world not only for their meat but for a musk used to stabilise perfume-which animal rights groups object to-and to produce kopi luwak , also known as civet coffee .

世界各地的人不只吃麝猫的肉，还取它的麝香用来稳定香水&这是动物权益组织所反对的，并且用来生产猫屎咖啡，也称麝猫咖啡。

If demand remains at current levels , prices are likely to continue rising because kopi luwak is becoming increasingly scarce .

如果需求保持在目前的水平，那么鲁瓦克咖啡的价格可能会继续上涨，因为它已经变得越来越稀少。

At the time , kopi luwak went for $ 100-600 a pound - cheap compared to Black Ivory Coffee .

当时猫屎咖啡售价每磅100到600美元--但是却比现在这款黑象牙咖啡便宜一些。

The droppings are washed and the beans , sold as Kopi Luwak , can cost hundreds of dollars per pound .

这些排泄物被清理后，以猫屎咖啡的名字出售，每磅可以卖好几百美元。

Kopi Luwak . The coffee comes from the Indonesian island of Sumatra and the total annual production is only around 500 pounds of beans .

努瓦克咖啡，这种咖啡产自印度尼西亚的苏门答腊岛，每年仅产500磅的咖啡豆。

Olivier tichit , the head of Indo cafco , a coffee company based in Sumatra that also sells kopi luwak , believes the loss of habitat is at a critical point .

苏门答腊岛上一家同样出售鲁瓦克咖啡的公司cafco的主管奥利维尔蒂希（oliviertichit）相信，麝香猫栖息地的破坏是最关键的一点。

In 2010 , word spread about what was then thought to be the most expensive coffee in the world : kopi luwak , a Southeast Asian brew made from coffee berries passed through the digestive tract of an Asian palm civet .

2010年，人们还在传“猫屎咖啡”可能是全世界最贵的咖啡：东南亚一种狸猫将咖啡豆吃下去排泄出来，然后就变成了这种昂贵的奢侈品。