koko

We welcome customers new and regular come visiting KOKO .

欢迎新老客户光临科科公司参观指导。

Hey , koko , you really going to sell your job ?

喂，芋头，你真的打算卖你的活？

And then we 're going to get Koko out of there .

然后我们把芋头搞出去。

Koko is the first gorilla to have been taught sign language .

科科是学习手势语的第一只大猩猩。

Koko was taught to communicate via sign language .

可可学会如何用手语进行交流。

It 's an apple , Koko . It 's red .

这是一个苹果，它是红色的。

One gorilla named KoKo learned about 375 signs .

一只叫KoKo的大猩猩学会了大约375个手势。

" Koko wants babies badly ," she says .

她说：科科非常想要孩子。

" Koko went into a depression following Michael 's death . " says Patterson .

佩特森说：科科在迈克尔死后陷入了抑郁状态。

The 30-year study of Koko has redefined science 's concept of gorilla intelligence .

她30年的学习生涯重新阐明了关于大猩猩智力的科学概念。

One of Patterson 's favourite stories demonstrates Koko 's sense of humour .

从佩特森最喜欢讲的一个故事可以看出科科的幽默感。

The Gorilla Foundation announced Koko 's death , saying she would be " deeply missed . "

大猩猩基金会宣布了可可离世的消息，并表示人们会“非常想念”她。

Where 's koko ? She 's flying her plane with Tim .

科科在哪里？正和提姆玩她的飞机。

In 1983 , Koko asked for a cat - a wish that was eventually granted .

1983年，可可要求养一只猫咪，而她的愿望最终实现了。

Michael died suddenly two years ago of a heart attack . The shock of losing him stopped Koko 's periods .

迈克尔两年前突然死于心脏病，这个打击使科科停了月经。

Koko was born on July 4 , 1971 at the San Francisco Zoo .

可可于1971年7月4日出生于旧金山动物园。

The story of Koko 's kitten enabled Patterson to learn more about her charge .

这只小猫使佩特森对科科的情感有了进一步了解。

Now you might remember Koko . Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language ?

你们可能还记得可可，有人还记得那只学会手语的大猩猩可可吗？

Patterson was a psychology student when Koko was born in San Francisco zoo in 1971 .

当科科1971年出生在旧金山动物园的时候，佩特森是一名心理系学生。

Now Koko is so proficient in sign language that if she doesn 't know a word , she invents one .

现在科科已能熟练掌握手势语，如果她不知道怎么表达某个词汇，她就会自己创造。

Koko was beginning to look bored as my15-minute audience with her was up .

在我探视她的15分钟即将结束时，科科变得有点厌烦了。

Koko lives in the Santa Cruz mountains , in a wooded spot overlooking Silicon Valley .

科科生活在圣克鲁斯山区一片能俯瞰硅谷的密林中。

Koko Tsurumi of Japan competes on the beam during the Gymnastics World Championships in London .

日本鹤见科科在伦敦世界体操锦标赛平衡木精彩表演。

Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall .

可可有一次责备她的小猫，怪它把洗手池从墙上剥下来。

Koko 's very helpful now .

科科现在十分勤快。

Then , once alone , Patterson heard Koko make the gorilla 's distress call : a loud series of hoots .

在佩特森离开后，她听到科科用大猩猩的方式表达了痛苦：发出一连串大叫。

Koko , a western lowland gorilla who became internationally famous for learning to communicate in sign language , has died at the age of 46 .

西部低地大猩猩可可去世了，享年46岁，她因学习用手语交流而闻名于世。

Patterson now wants Koko to conceive .

现在佩特森希望科科能怀孕。

And I should add , Koko , that it 's not April 1st , that 's not an April Fool 's story .

应当补充的是，Koko，今天不是4月1日，这不是一个愚人节的故事。

Announcing Koko 's death on Thursday , the organisation said it " will continue to honour Koko 's legacy with ongoing projects . "

星期四该组织宣布了可可离世的消息，并表示它“将继续通过进行中的项目来发扬可可的传统”。