justine

He thought I was lying in order to save Justine 's life .

他认为我是为了救贾斯汀而在撒谎。

The trial did not go well for Justine .

审判对贾斯汀不利。

Justine : Now , is there anything you would like to ask me ?

鲍勃：有，我想问问是否有人知道利奥到底怎麽样了？

The image of Justine embodies greater significance in the development of feminism .

朱丝婷的形象在女性主义的发展进程中具有更为重要的意义。

Today Justine assures us that she 's found her " second wind " .

今天海宁向我们保证说，她已经找到了她“新的动力”。

Justine was fired , of course , because social media demanded it .

毫无疑问，贾丝婷把工作丢了，因为这是社交媒体上的民意。

Justine : I can see this is very serious .

杰斯丁：我明白了，这是一件很严重的事情。

Justine : I mean questions relating to this position , Bob .

杰斯丁：鲍波，我的意思是你对这个职位是否有问题要问？

Justine : Good night , Ms White !

杰斯丁：晚安，怀特女士。

For the past three years , I 've been going around the world meeting people like Justine Sacco

在过去的三年，我走遍世界，走访多位和贾丝婷·萨科有一样遭遇的人，

The Serbian was simply not good enough anymore to break Justine .

塞尔维亚人无法再轻易破发海宁。

Justine romped to take royal dominance in the final set .

海宁轻易地统治了最后一盘。

Justine : And you are Ms White 's father ?

杰斯丁：您就是怀特女士的父亲吧？

Justine : and why do you want to work at the Plaza Hotel ?

杰斯丁：那你为什么要在广场酒店工作呢？

Justine : And how long has he been missing ?

杰斯丁：他失踪有多少时间了？

In the end it could all be about having a big party for Ed and Justine .

最后就是为埃德和贾斯汀的隆重庆祝了。

Justine : It must be very upsetting for you , Ms White .

杰斯丁：这一定让您非常着急，是吧，怀特女士？

This one guy was like , 'You can beat her , Justine , she 's not that good .

这就像一个人，'你可以打她，海宁，她并不好。

In fact , when I met Justine a couple of weeks later in a bar ,

事实呢，两周后我和贾丝婷在一酒吧碰了头，

I thought that was true about Justine , until I met her at a bar ,

我也以为贾丝婷真是富家女。直到我在酒吧同她见面，

You know , Justine 's name was normally Googled 40 times a month .

贾丝婷的名字平时被谷歌的次数是每月40次。

And then Justine 's employers got involved :

然后呢，贾丝婷的雇主也搭腔了：

Dr Justine Hextall said : ' Glass filters out only UVB rays .

贾斯汀.赫克斯托博士称：玻璃只能过滤UVB射线。

Google made somewhere between 120000 dollars and 468000 dollars from Justine 's annihilation ,

谷歌从贾丝婷的毁灭中赚了约12万至46万8千美元。

Corporations got involved , hoping to sell their products on the back of Justine 's annihilation :

商家也跑来凑热闹，希望能趁机兜售产品，都是顺着贾丝婷之途来的：

What strikes me about Justine 's story is also the fact that if you Google her name today ,

贾丝婷的故事最触动我的是你如今若在谷歌去搜她的名字，

Justine : Is your father elderly , Ms White ? Is he frail ?

杰斯丁：怀特女士，您的父亲年龄很大吗？他身体弱吗？

Did Justine 's joke overwhelm your Twitter feed the way it did mine ?

你们的推特也像我的那样被贾丝婷的段子刷屏了吗？

Labour leader Ed Miliband and his long-term partner Justine Thornton get married later .

工党领导人埃德•米利班德和他长久以来的伴侣贾斯汀•桑顿结婚了。

In the prison Justine waited quietly for death .

贾斯汀在监狱里安静地等着死去。