judicial

Regulating the Judicial Discretion by the Principle of Good Faith

以诚实信用原则规制法官的自由裁量权

Grandfather smoothed his beard and looked judicial .

祖父捋着胡子，样子很有点法官的味道。

The inquiry acknowledges failings in the judicial system .

这次调查承认司法制度有缺陷。

He had the state 's judicial power behind him .

他有国家司法权作后盾。

Hearing the case in open court is only one part of the judicial process .

公开审理这一案件只是司法程序的一部分。

Bias against women permeates every level of the judicial system

各级司法机构普遍存在对女性的偏见。

The process of judicial selection was held up to ridicule

司法选举的过程成为了笑柄。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption .

司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。

The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality .

报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。

The last judicial hanging in Britain was in l964 .

英国最后一例绞刑判决是在1964年。

This is in blatant disregard of judicial fairness .

这是对司法公正明目张胆的践踏。

He is a man with a judicial mind .

他是个心地公正的人。

It is a judicial decision .

这是法院的决定。

Persons aggrieved by refusal of an application can normally secure judicial review of the decision .

因申请遭到拒绝而受到侵害的人通常能够获得拒绝决定者的司法检查。

This juvenile offender received no more than a judicial slap on the wrist .

这名少年犯只被从轻处惩了一下。

The applicant sought judicial review to quash the bin-dover order .

申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令。

The court was transacting a large volume of judicial business on fairly settled lines .

法院按衡平原则审理大量案件

IV The judicial ascertainment and criminal liability of involuntary dangerous crime .

过失危险犯的司法认定及刑事责任

If the case constitutes a crime , it shall be investigated for criminal responsibility by the judicial organ according to law .

构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。

The judge refused the application , on the ground that he had a judicial to examine inadmissible evidence .

法官拒绝了申请，根据是他有审查不被采信证据的司法裁量权。

A judge incurs no civil liability for judicial acts , even if guilty of fraud and corruption .

法官不得因其司法行为而承担民事责任，即使犯有诈欺与贪污罪

Judicial personnel , primarily composed by judges are the implementer of judicatory justness .

司法公正的主体是以法官为主的司法人员

These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority .

这些传教士还肆意将“治外法权”延伸至中国信徒，干涉司法

Article 47 The withdrawal of the presiding judge who is president of the court shall be decided by the judicial committee ;

第四十七条院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定；

The legislative branch enacts laws ; the executive branch enforces them , and the judicial branch interprets them .

立法部门制订法律，行政部门执行法律，司法部门解释法律。

Article 263 The request for the providing of judicial assistance shall be effected through channels provided in the international treaties concluded or acceded to by the People 's Republic of China ;

第二百六十三条请求和提供司法协助，应当依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的途径进行；

The letter of request and its annexes sent to a foreign court by a people 's court for judicial assistance shall be appended with a translation in the language of that country or a text in any other language or languages specified in the relevant international treaties .

人民法院请求外国法院提供司法协助的请求书及其所附文件，应当附有该国文字译本或者国际条约规定的其他文字文本。

The historical and present analysis on the study of judicial power

司法权研究的历史与现状分析

And we need to build an independent and just judicial system .

我们需要建立一个独立和公正的司法系统。

Therefore , the judicial policy specification needs to be research .

因此，司法政策规范亟待研究。