jio

He estimates that Jio already covers some 18000 cities and 200000 villages .

他预计Jio网络已覆盖约1.8万座城市和20万个农村。

Rival networks have responded to the launch of Reliance Jio with special offers of their own , making a price war a near certainty .

与其竞争的网络运营商已针对瑞来斯Jio网络推出了自己的特惠活动，一场价格战势必要打响。

Indians will be able to use Jio for free until the end of 2016 , and pay as little as 149 rupees ( $ 2.25 ) a month for data after that .

印度人到今年年底都可免费使用Jio网络，之后的网费也只有每月149卢比（2.25美金）。

The brothers , who together are estimated to be worth $ 26 billion , have patched things up in recent years . Jio will be able to use radio frequencies owned by Reliance Communications .

据估算，安巴尼兄弟身家共计260亿美元，近年双方和好，Jio网络将可以使用瑞来斯电信的无线电频率。

If the Jio network succeeds , Ambani will be able to capitalize on a seismic shift that could see hundreds of millions of Indians come online in the coming years -- in most cases via a smartphone .

如果Jio网络成功，安巴尼将在未来几年从这场使数亿印度人联上网的巨变中获益。大多数印度人都通过智能手机上网。

Indian consumers are already celebrating the arrival of Mukesh Ambani 's new Reliance Jio service , seizing on the billionaire 's promise to deliver rock bottom prices and download speeds that will enable streaming video .

印度消费者已经在庆祝穆克什•安巴尼新推出的瑞来斯Jio网络服务。这位亿万富翁承诺，该网络会以最低价格提供满足流媒体使用的下载速度。

Market leader Bharti Airtel launched the first national 4G network last August , which should be followed this year by Reliance Jio , a $ 16bn telecoms project from Reliance Industries , India 's second-biggest listed company .

去年8月，印度市场领军企业巴蒂电信（BhartiAirtel）推出了印度首个4G网络，第二个4G网络应该会在今年由RelianceJio推出——RelianceJio是印度第二大上市公司信实工业（RelianceIndustries）价值160亿美元的电信项目。

But Ms Dharia notes that the market remains fickle , and the rise of domestic telecoms operator Reliance Jio will further disrupt the market by boosting demand for 4G ( aided by the provision of $ 63 phones ) .

但达里亚指出，手机市场仍然多变，印度本土电信运营商RelianceJio的崛起将通过提振4G需求（得益于该公司提供的63美元的手机）进一步扰乱这一市场。

If Jio , which means " live life " in Hindi , is to become another mega business in Reliance 's stable of energy , media , chemicals and retail operations , the network will have to be able to handle the load from millions of new customers .

Jio在印地语中意为直播生活。如果Jio网络要成为横跨能源、传媒、化工和零售业的瑞来斯集团的另一大主业，那它还需承受数百万新用户的加载。