jianghu

I tried to leave the Jianghu world for you and look what trouble that had brought us .

我想为你而离开江湖，可是瞧，却带给我们什么样的麻烦。

It builds up a unique martial arts world & the fighting community ( jianghu ) .

它构建了一个独特的武侠世界&江湖。

Walk in them , can not but recall the words of the poem has been heard : listening to the storm , Jianghu Road .

漫步于其中，不禁想起了一句曾经听到的诗：倚楼听风雨，淡看江湖路。

This righteousness is connected with the good or benefit of the people and the society and associated with " emotion " and " justice ", which is quite different from the so called " Jianghu Yiqi " .

金庸在其一系列作品中大力揄扬的义，与人民利益、社会公正连在一起，也与正义、情义紧密相连，故与江湖义气有本质的区别。

Brotherhood , glittering swords and knives , drinking bowls of liquor and eating chunks of meat ... these are the things that are likely to enter your mind when it comes to jianghu , a word referring to the community of martial artists in stories such as Heroes of the Marshes ( 《

兄弟之情、刀光剑影、大口喝酒、大块吃肉……提到“江湖”，你的脑海中或许会浮现出这些。“江湖”一词，指的是《水浒传》等故事中武林高手的世界。