iwork

Apple also offers an office application suite , Iwork .

苹果还推出了办公室应用软件套装iwork。

So shall I , uh , shall Iwork my magic then ?

那我可以施展我的法术了吗？

Apple , for example , made its iWork suite of productivity applications free a year ago for new buyers of Macs and Apple mobile devices .

以苹果公司为例，一年前，它开始为Mac电脑和Apple移动设备的新顾客免费提供工作应用iWork套件。

Apple iWork '08 includes all the necessary tools for creating impressive documents , detailed spreadsheets , and stunning slideshow presentations .

包含制作详细的电子表格、精美的演示文稿等令人印象深刻的文件所必需的一整套工具。

Apple designs Macs , the best personal computers in the world , along with OS X , iLife , Iwork and professional software .

苹果设计了世界上最好的个人电脑Mac，随着而来还有OSX、iLife、iWork和专业软件。

At home in China Iwork in advertising and many of the words we use are English , so Iwant to understand English better because that will help my job .

在中国我是做广告的，有很多情况下要用到英语，所以我想提高英语水平，把工作做得更好。

Apple did have one software surprise up its sleeve : It is making its iWork , iPhoto and iMovie mobile productivity apps free .

全世界智能手机大多数采用安卓操作系统。苹果的锦囊中确实有软件方面的惊喜：该公司将免费提供iWork、iPhoto和iMovie等工作类应用。

Apple , as they made clear with their overly-long iWork for iPad demo on Wednesday , wants everyone to move towards using iPhone OS-based apps .

而苹果在轴上的iWork展示时也说得很清楚，他们希望每个人都能来使用基于iPhone操作系统的应用。

iWork synchronizes documents as you type them with its cloud-based iCloud service , which can be accessed from any Web browser and can export the files in Office formats .

当你输入文档的时候，iWork应用会与基于云端的iCloud服务进行同步，而后可以在任何网页浏览器上访问，并可以以Office格式导出文件。

Apple also said it would offer for free access to its iWork productivity suite , which competes with Microsoft Corp. 's Office , and iLife photo , movie and music making apps for customers buying new devices .

苹果还说，它将向购买新设备的顾客免费开放iWork办公室软件套装及iLife照片、电影及音乐制作应用。iWork办公室软件套装与微软（MicrosoftCorp.）的Office相互竞争。

Apple demonstrated Smart Annotation , which allows teachers to mark up reports in Pages directly , and the company promised new versions of its iWork apps like Pages , Numbers , and Keynote that support the Apple Pencil .

苹果公司展示了智能注释功能，这种功能让教师可以直接在页面上做报告，公司还承诺提供新版本的iWork应用程序，比如Pages、Numbers和支持ApplePencil的Keynote。

But even using Windows and Mac productivity apps is easier than you think : Microsoft now offers all of its Office Online apps in the Chrome App Store and Apple offers solid cloud-based iWork apps , too .

但即便是用Windows和Mac的工作应用，（在Chromebook上）用起来也比你想象的简单：微软（Microsoft）在Chrome应用商店提供其所有的Office网上应用，而苹果也提供基于云端的iWork应用。